2 Siangphahrang 9:21 - Khualsim Bible

²¹ Joram ni, “Tiari law,” tiah a ti. Culeh a saileeng cu an tiarisak. Cutikah Israel siangphahrang Joram leh Judah siangphahrang Ahaziah cu anmah ih saileeng veve in an pok, cun Jehu tuak dingah an tat; Jezreel khuami Naboth ih duum ah an tuak.

Zanniat Bible

²¹ Ciasawng fangin Joram in, “I siphuhleng koih tu taito ih!” tiin thupe i. Koih sah tlang ai Joram le a kumpibawi Ahaziah tu amahte siphuhleng veve in Jehu tawk tuhin suak kawm i. Feh kawm ai Naboth vuandum ah Jehu heh tawk kawm i.

Falam Common Language Bible

²¹ Cuvete in Joram cun, “Ka rangleng rak keng zaang uh!” tiah thu a pek. An rak keng ih Joram le siangpahrang Ahaziah cu anmah ih rangleng veve in Jehu tong dingah an suak. An feh ih Naboth hmuan ah Jehu cu an tong.

2 Siangphahrang 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:14

Ahab ni, “Ahu hmangin maw?” tiah a ti. Profet ni, “Bawipa ni hitihin a ti: Peng uktupawl a riantu tlangvalle hmangin,” tiah a ti. Ahab ni, “Ahu ni hmen raldoh cu a thawh lei?” a ti. Profet ni, “Namah ni tang,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 22:7

Ihmansela Joram a vehnak thawngin Ahaziah ih tlaksiatnak a phat ding cu Pathian ih remruah a ii. Icatile acunangih a tah tikah Ahab ih innsang siatsuah dingin Bawipa ni thathau a hnulh rom mi Jehu – Nimshi ih tiapa – tuak dingah Jehoram rum an tat.

Mikah 1:13

Lakhish ih omtule hngai, saituumpawl cu saileengpawl ah saamcih uh, Nang cu Judah ram sungih khuapipawl ah Israel ih daanbuarnakpawl a cawng peitleng tu na ii ih Jerusalem cu sualnak ah na hruai.

Mipun Siarnak 20:14

Moses ni Kadesh in Edom siangphahrang hemah thuphurle a thlah hngai ih, “Nan unau Israel ni hitihin a ti: ‘Kan parih a tlungmi harsatnak cu na tiah remro kau: