2 Siangphahrang 8:28 - Khualsim Bible

²⁸ Ahab ih tiapa Joram rum Aram mipawl ni Joram maa an baihnak Ramoth-gilead ah Aram siangphahrang Hazael ral do dingin an tat.

Zanniat Bible

²⁸ Kumpibawi Ahaziah in Israel kumpibawi Joram ṭanpui ai Syria kumpibawi Hazael tawng kawm i. Gilead ram Ramoth ah tawng dun ai Joram tu ma liam i.

Falam Common Language Bible

²⁸ Siangpahrang Ahaziah in Israel siangpahrang Joram a ṭanpi ih Siria siangpahrang Hazael cu an do. Gilead ram Ramoth ah an tawng-aw ih Joram cu hriamhma a pu.

2 Siangphahrang 8:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:17

Hazael ih ralreen in a luat tupoh cu Jehu ni a that hngai thok; cun Jehu ih ralreen in a luat tupoh cu Elisha ni a that hngai thok.

1 Siangphahrang 22:29

Curuangah Israel siangphahrang leh Judah siangphahrang Jehoshafat cu Ramoth-gilead ah an tat.

1 Siangphahrang 4:13

Ramoth-gilead ah Ben-geber (Gilead ramṭhen ih ommi, Manasseh ih tiapa Jair ih ta a imi khuatepawl, cun Bashan ah a ommi Argob ramṭhen ah khua kuldawlpawl leh dar kothrolhpawl rum a ommi khua sawmruk a ngei hngai);

2 Siangphahrang 3:7

A tahthah ah Judah siangphahrang Jehoshafat hemah aanka thlah in, “Moab siangphahrang ni ma ralsanin ral a tho; Moab rum raldotia dingin ka hemah tat lei cim?” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:15

Ihmansela a zingla ahcun Hazael ni tangthah puan lain ti sungah a hnimih siangphahrang ih hmai cu a thih hlansung a khum. Culeh Hazael ni a son.

2 Siangphahrang 8:29

Siangphahrang Joram cu Aram siangphahrang Hazael a doh tikih Aram mipawl ni an tuarsakmi maa in dam dingah Jezreel ah a kir. Judah siangphahrang Jehoram ih tiapa Ahaziah cu Ahab ih tiapa Joram mabaih a ik ruangah amah veh dingin Jezreel ah a zong tat.

2 Siangphahrang 9:1

Cuhnukah profet Elisha ni profet buur ih sungtel pakhat hemah, “Na tai reektia la hi thathau uum hi puttia, cun Ramoth-gilead ah tat.

2 Siangphahrang 9:14

Cuticun Nimshi ih tiapa Jehoshafat ih tiapa Jehu ni Joram cu a phiarthup. Joram cu Israel mi zate rum Ramoth-gilead ah Aram siangphahrang Hazael ih ral an veentiak lio fang a ii;

2 Siangphahrang 9:15

ihmansela siangphahrang Joram cu Aram siangphahrang Hazael a dohnak ah Aram mipawl ni an tuarsakmi maa in dam dingah Jezreel ah a kir. Curuangah Jehu ni, “Hihi nan thudawt a ik a’cun, Jezreel ah tat hratin thuthang sim dingah ahuhman khua sung hin pawt hlah uh,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 9:16

Cuhnukah Jehu cu a saileeng ciitia-in, Joram tiak ih a met nak Jezreel ahcun a tat. Judah siangphahrang Ahaziah cu Joram veh dingin a ṭum.

2 Sansiarnak 18:31

Saileengpawl ih ralbawile ni Jehoshafat an hmuh tikah, “Israel siangphahrang a ii,” an ti. Curuangah amah do dingin an mertia; culeh Jehoshafat cu a hek ih Bawipa ni a bawn. Pathian ni a hemin a ṭhawl hngai,

2 Sansiarnak 19:2

Hmutu Jehu – Hanani ih tiapa – ni a tuakla ih siangphahrang Jehoshafat cu, “Mihrokhrawl na bon awk leh Bawipa a hua tu mipawl na dawt hngai awk a i maw? Ahi ruangahhin, namah ralsanih thinsiatnak cu Bawipa hemin a suak rom.

2 Sansiarnak 22:5

An ruahnakpiakmi hman a zul ih Israel siangphahrang Ahab ih tiapa Jehoram rum Ramoth-gilead ah Aram siangphahrang Hazael ralsim dingin an tat. Aram mipawl ni Joram cu maa an baih,

Joshua 20:8

Culeh Jerikho vapinla Jordan lon a’khin Reuben hrin ih ram in tlangrawn ramṭhing ah Bezer, cun Gad hrin ih ram Gilead sungih Ramoth, cun Manasseh hrin ih ram in Bashan sungih Golan an ril.

Joshua 21:38

cun Gad hrin in Gilead ih Ramoth leh a sumpilpawl, mithattule ca-ih ralrolnak khua Mahanaim le a sumpilpawl rum,