Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 8:19 - Khualsim Bible

19 Acuhmanah a tungsau David ruangah Bawipa ni Judah ram cu a siatsuah lei lo, David hemah amah leh a hrinsarpawl cu kumkhua in mei-inn pia hngai dingah thu a tiam rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 ikhalselai Judah ram tu Bawipa in siatsuah siang lo i, zaimantifangin a sal pa David hnenah a tefate in ram uk tuh ngio i, ti ai thu a kham zo manin i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 asinain Judah ram cu Bawipa in a siatsuah siang lo, ziangahtile a salpa David hnenah a tefa pawl in ram an uk ringring ding, ti ih thu a rak kam zo ruangah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 8:19
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Zeruiah ih tiapa Abishai ni David cu phain a rung, Filistin mipa cu a do ih a that. Cutikah David ih milaile ni a hemah, “Kanmah rum ral do dingin na tat ti thok lo, culocu Israel ih meica di pang lei-a ci, tiah siat an sirsak.


Na hmaika in ka ṭhawl mi Saul hemin a hmunmi ka dawtnak ka lat mangkhin cu a hemin ka la thok lo.


Na innsang leh na uknak cu ka hmaikaah kumkhua hmunkau vuak a i thok; culeh na toṭhiang cu diinṭho tluangtluan a i thok a ti,” tiah a ti.


Acuhmanah na pa David ruangah na nun sungah cu ka vua lei lo; na tiapa ih kut sungin ka la mianmi thok.


Ram punpuhluk zongbelte ka la mianmi thok lo; ka tungsau David ruangah leh ka rilmi Jerusalem ruangah, hrin pakhat cu na tiapa ka pia thok,” tiah a ti.


Acuhmanah a tiapa hemah hrin khat cu ka pia thok, cuticun ka min siah nakding ih ka rilmi khua Jerusalem ah ka tungsau David ni ka hmaikaah siangphahrang a ngei ringring taw.


Ihmansela siangphahrang Joram ih tianu Jehosheba, Ahaziah ih tarnu ni Ahaziah ih tiapa Joash cu thah vel thokmi siangphahrang tiale pace lakin a ruta mianmi; amah leh a tuamhlawmtu nu cu metnak khaan ah a sia hngai. Cuticun Athaliah hemin a thup, curuangah thah a i lo;


Icatile kamah ruang leh ka tungsau David ruangah hi khualipi cu rung dingah ka hualhum thok,” tiah a ti.


Acuhmanah Bawipa ni David ih innsang cu, David rum a vuak taakmi a thukam ruangah leh a hrinsarle hemah kumkhua in siangphahrang ṭuantu pia hngai dingin a hemih thu a tiam ruangah a siatsuah lo.


Na tungsau David ruangah thathau na hnulhmi pa cu hnong hram hlah.


Acunang a’cun David ih hrinsar pakhat cu huham ka pia thok; cun ka thathau hnulh mipa ih uknak cu ka ṭhosak thok.


Icatile kamah ruang leh ka tungsau David ruangah, hi khualipi hi ka hualhum in ka rung thok.”


Curuangah Bawipa amah hrimhrim ni khithmuhnak a tan pia thok. Zoh hman, numi no pakhat cu nau a pai ih tiapa a hring thok, cun a min Immanuel tiah a vawh thok.


Hrulṭha ka hehharnak cu ka ṭuansuak thok lo; Efraim cu ka siatsuah ṭhan ti thok lo; icatile kei cu Pathian ka ii ih thikhomi minung ka i lo, nan lakih om Mi Thianghlim ka ii, hehhar in cu ka pha thok lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ