2 Siangphahrang 8:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Israel siangphahrang Ahab ih tiapa siangphahrang Joram ih uk kum hleinganak ah Judah siangphahrang Jehoshafat ih tiapa Jehoram ni Judah ram uk a thawh.

Zanniat Bible

¹⁶ Ahab ai fapa Joram tu Israel kumpibawi a canghnak kum, kum ngahnak ah Jehoshaphat ai fapa Jehoram tu,

Falam Common Language Bible

¹⁶ Ahab fapa Joram cu Israel siangpahrang a sinak kum, kum nganak ah Jehoshafat ih fapa Jehoram cu,

2 Siangphahrang 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:42

Jehoshafat cu uk hram a thawh tikah kum sawmthum leh kum nga a ii, culeh Jerusalem khua in kum kul-hluannga a uk. A nu ih min cu Azubah a ii ih Shilhi ih tianu a ii.

1 Siangphahrang 22:44

Jehoshafat ni khaw Israel siangphahrang rum remdaihnak a vua.

1 Siangphahrang 22:50

Jehoshafat cu a thi ih a pupale hem, a pu David ih khua ah an vui; a tiapa Jehoram ni a son.

1 Siangphahrang 22:51

Judah siangphahrang Jehoshafat uk kum hlei sarihnak ah Ahab ih tiapa Ahaziah ni Samaria khua in Israel ram uk hram a thawh; Israel ram cu kum hnih a uk.

2 Siangphahrang 1:17

Cuticun Elijah ih aan taakmi Bawipa ih aanka mangin a thi. Ahijah ni tiapa a ngeih lo ruangah, Judah siangphahrang Jehoshafah ih tiapa Jehoram Siangphahrang a ik kum hnihnak ah a unau Jehoram ni Israel siangphahrang diinhmun in a son.

2 Siangphahrang 11:2

Ihmansela siangphahrang Joram ih tianu Jehosheba, Ahaziah ih tarnu ni Ahaziah ih tiapa Joash cu thah vel thokmi siangphahrang tiale pace lakin a ruta mianmi; amah leh a tuamhlawmtu nu cu metnak khaan ah a sia hngai. Cuticun Athaliah hemin a thup, curuangah thah a i lo;

2 Siangphahrang 3:1

Judah siangphahrang Jehoshafat ih uk kum hleiriatnak ah Ahab ih tiapa Jehoram ni Samaria in Israel a uk; kum hleihnih sung a uk.

2 Siangphahrang 8:25

Israel siangphahrang Ahab ih tiapa siangphahrang Joram ih uk kum hleihnihnak ah Judah siangphahrang Jehoram ih tiapa Ahaziah ni uk hram a thawh.

2 Sansiarnak 22:1

Jerusalem hluumtule ni Jehoakam ih tiapa nautatleng Ahaziah cu amah sontu siangphahrang ah an vua; icatile riahbuuk ah Arab mipawl rum a pha tu ralkappawl ni a tiapale upapa an zate an that hngai. Curuangah Jehoram ih tiapa Ahaziah ni Judah ramṭhen cu siangphahrang diinhmun in a uk.