2 Siangphahrang 7:2 - Khualsim Bible

² Cutikah siangphahrang ni a kut a hngah mi ralbawipa ni Pathian ih milaipa cu, “Bawipa ni vancung ah tukvirhpawl vua hngai thok hmansela acumang thil cu a cang kho thok hmen maw?” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Na mit in cu na hmu thok na’n a awk zong cu na aw lei lo,” tiah a ti.

Zanniat Bible

² Kumpibawi hluntu tlangsuak pakhat in Elisha hnenah, “A cangthilhnak ilo i, Bawipa amah rori in van tukvirh hong in fangcang hlak diamdo inkhai cang thil tuh lo i!” tiin sawn i. Cen Elisha in, “Cang thil tuhai na mit rori in hmu tuh isi; ikhalselai nang incen ai ngah tuh lo isi,” tiin sawn i.

Falam Common Language Bible

² Siangpahrang thluntu bawi pakhat in Elisha hnenah, “Thil cang thei a si lo-Bawipa amah in van tukvirh ong in fang run thla ciamco hmansehla a cang thei zik lo!” tiah a sawn. Cule Elisha in, “A cang dingih na mit rori in na hmu ding; asinain nang cun na ei ngah lo ding,” tiah a let.

2 Siangphahrang 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 7:11

Noah kumza ruk a kim kum, a thla hnihnak, thla ni hlei sarihnak, acui ni ahcun, a thukpinang ih cirhpawl an pawt, cun vancung tukvirh an hongtia.

2 Siangphahrang 5:18

Thu pakhat par zongbelte ah Bawipa ni a tungsau hi ngaidam hram seh: Ka bawipa cu Rimmon ih biakinn ah amah bia dingin ka baan ma hngatih a tah tikah, Rimon ih biakinn a’cun ka lu ka kuum ve, Rimmon ih biakinn a’cun ka lu ka kuum ve tikah, ahi thu pakhat parahhin cu Bawipa ni na tungsau hi ma ngaidam hram seh,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 20:20

A zingla maw tuanpan an tho ih Tekoa ramṭhing ah an tat; culeh an tah lioah Jehoshafat cu a diing ih: “Judah leh Jerusalem hluumtule, ma ngai hnik uh! Bawipa nan Pathian zum u la sakṭho nan i thok; a profetpawl zum hngai uh,” tiah a ti.

SAAM LABU 78:41

Atu leh atu Pathian cu an hniksak, cun Israel ih Mi Thiang cu a thinkaang in an vua.

Isaiah 7:9

Efraim ih hotu cu Samaria ceu a i kau cu, cun Samaria hotu cu Remaliah ih tiapa ceu a i kau cu. Zumnak ah na diinṭho lo a’cun, na diing kho hrimhrim thok lo,’ ” tiah a ti.

Jeremiah 29:32

curuangah Bawipa ni hitihin a ti: Nehelam khuami Shemiah leh a hrinsarle cu dan ka tat hngai thok; ka mipawl hemih ka vuak leimi thilṭha hmu tu ding hrinsar ahuhman hi mipawl lakah a ngeihtia hngai thok lo, icatile Bawipa ralsanin ralthawhnak thu a ang rom, tiah Bawipa ni a ti,” tiah ti,” a ti.

Malakhi 3:10

Ṭhen hra ṭhen khat a kimin a khawlnak inn ah von keng uh, cuticun ka inn sungah caw a om taw. Vancung tukvirhpawl nan ca’h ka hon hngai thok leh hon hngai thok lo, cun a liam thluahthlomi thluasuah nan ca-ih ka burh thok leh burh thok lo ma hniksak tu hmen uh, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Mipun Siarnak 11:13

Mi ahi zet awk ding sa khawnangah maw ka ngah thok? Icatile ṭapin ma pha hratin, ‘Awk ding sa man bar tu hmen!’ tiah a ma ti hngai.

Mipun Siarnak 23:19

Thulo puah dingah Pathian cu minung a i tal lo, a ruahnak thlengtia dingah a thikhomi minung a i tal lo. A tiam rommi cu vua loin a om lei maw? A aan rommi cu kimsak loin a om lei maw?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:3

Mi hrekkhat zumtlaklo an ik ah teh itu a i cuang? An zumtlaklonak ni Pathian ih zumtlaknak a phiat thok hmen maw?

Daannolhnak 3:27

Pisgah Tlang zim ah kai la, na velkim vongpinla, sakla, thlangla, vapinla, zoh. Ṭhate’n zoh, icatile hi Jordan hi na tanngah thok lo.

2 Timote 2:13

Rinsantlaklo kan ik hmanah, ani cu rinsantlak a i ringring – icatile amah leh amah a phehtia kho lo, timi cu rinsantlak a ii.