2 Siangphahrang 7:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Icatile Pathian ih milaipa ni siangphahrang hemah, “Barli cuai hnih cu ngun tangka deem khat ah zuar a i thok, cun tangṭha sangvut cuai khat cu ngun tangka deem khat ah zuar a i thok, zingla ahi cangkhuk ah Samaria khualipi ih kotka ah,” tiah a ti tikahkhin

Zanniat Bible

¹⁸ Elisha in kumpibawi hnenah, “Thangha tun camcu fangin Samaria ai dawr ah sangvut pha ber cuai khat, ihlahle barley sangvut cuai hnih heh ngun tangka fangkhat in zuar tlang tuh i,” a ti fangin,

Falam Common Language Bible

¹⁸ Elisha in siangpahrang hnenah, “Thaisun tu tikcu ah Samaria khua ih dawr ahhin sangvut ṭha bik cuai khat, a si lole barli sangvut cuai hnih cu ngun tangka fangkhat in an zuar ding,” a rak ti tikah,

2 Siangphahrang 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:14

Bawipa ca’h a har tukmi itu thil a om hmen? Teekmi caan, atu khuk ah na hemah ka kirṭhan thok, culeh Sarah cu tiapa a ngei thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 6:32

Curuangah a hmalaah mi pakhat a thlah. Elisha cu a inn ah a tokau, upale khaw a hemah an to. Thuphurtu phat hlanah Elisha ni upale cu, “Ahi lainawngpa hi ka lu ma la dingah mi pakhat a thlah ti tiahthiam cu im? Thuphurtu a phat tikah inn sangka kharla in tlai rimriam lei cu. A dungla ih cu teh a bawipa ih ke thawng a i lo hmen maw?” tiah a ti hngai.

2 Siangphahrang 7:19

ralbawipa ni Pathian ih milaipa cu, “Bawipa ni vancung ah tukvirhpawl vua hngai thok hmansela, acumang thil cu a cang kho thok hmen maw?” tiah a sawn. Ani ni, “Na mit rori in na hmu hngai thok, a awk zong cu na awkngah thok lo,” tiah a ti.

Isaiah 44:26

Jerusalem thu ah, “Mi ni an hluum ṭhan thok,” ti in leh, Judah khuapawl thu ah, “Sakṭhan an i thok, cun an rawhnak in ka han tho hngai thok,” a ti tu;