2 Siangphahrang 7:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Curuangah saileeng ciitiatu mi pahnih an la hngai ih siangphahrang ni Aram ralkapbuur dung in thlah hngai hratin, “Tat u la va zohhliah uh,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

¹⁴ Ciamanin minung hrekkhat ril ai Syria ralkapte akonah i, ti sik tuhin kumpibawi in siphuhlengte pahnih in hlat i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Curuangah milai hrekkhat an hril ih Siria ralkap pawl khui ah an si, ti zoh dingah siangpahrang in rangleng pahnih in a thlah.

2 Siangphahrang 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 7:13

A kut tang bawile lakih pakhat ni,” Mi hrekkhat ni a taangrihmi saipawl lakin panga cu la u la, hinang ih a zong taangmi hi khaw Israel mibuur pi a rawkral ciami ih tuarmi an tuar ve thok, zoh hnik le hu,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 7:15

Curuangah an dung cun Jordan tiang an tat. Lampika thlur cu Aram mipawl ni an zuancalhnak ih an zam taakmi partlaipawl leh an thomtiaknak in a tleserso. Curuangah thuphurtule cu an kirṭhan siangphahrang an sim.

2 Siangphahrang 9:17

Jezreel ahcun donhleisang parin a diing tu khuakiltu ni Jehu ih rualcombuur an phat a hmu thup, culeh, “Mibuur buur khat ka hmu,” tiah a ti. Joram ni, “Sai ciitia ralkap pakhat ko la; anmah tuak hngai dingin thlah lei ci khawh, ‘Remdaihnak a ii maw?’ ti hngai seh,” tiah a ti.