2 Siangphahrang 6:26 - Khualsim Bible

²⁶ Israel siangphahrang cu khuapi kuldawl parih a vah lioah minu pakhat ni, “Ka bawipa siangphahrang, ma bawn hraam,” tiah a heh.

Zanniat Bible

²⁶ Nikhat ah Israel kumpibawi tu khuapui kulhhnak vingpui vumah lam a leng laitak ah nupang nu pakhat in, “Aw kumpibawi i bawm tu hram law,” tiin au i.

Falam Common Language Bible

²⁶ Nikhat ah Israel siangpahrang cu khawpi kulhnak lungdawl kapih lam a leen laiah nunau nu pakhat in, “Maw siangpahrang Bawipa, i bawm hram aw,” tiah a auh.

2 Siangphahrang 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:55

Izipt ram sung hmawh an ṭaam tikah mipi ni Faraoh cu caw an dil. Faraoh ni Izipt mi zate hemah “Josef hemah tat uh; a tan sim hngaimi cu ti uh,” tiah a ti hngai.

2 Samuel 14:4

Tekoa ih numinu cu siangphahrang hem a phat tikah a hmai khur san ah a kuum ih upatnak a pia, cun, “Maw siangphahrang, ma bawn hram!” tiah a ti.

2 Siangphahrang 6:25

Khua an kul pehzulh tikah Samaria khualipi sungih mangṭaam cu a rauh vuai-ih laak pakhat ih lu cu ngun tangka sawmriat ah, beeki mikhikilh tom khat ah ngun tangka deem nga ah zuar a ii.

2 Siangphahrang 6:27

“I hlah e. Bawipa ni tan bawn seh. Kei ni khawti’n hmen ka tan bon thiam lei? Talaang ih caw in maw, ikloah sabit rialnak in hmen?” tiah a ti.

Isaiah 10:3

Dantatnak ni ah, lam hlapi lain a pha leimi vansiat-malmat a’khin itu leng ti lei cu maw? Bonnak caah ahu hemah leng leeu lei cu maw? Nan ngeihsiah teh khawnangah leng mata lei cu maw?

Luka 18:3

Acui khua ahcun amah hemah pha ṭiuṭeu in, ‘Kamah rum thungeihtia tu rum kan thu ah thuhmaan in ma ṭhen piak hram’ tiah a ti tu nuhmei pakhat a om ta ve.

Tirhthalahle 21:28

“Kan phunpi Israel mipawl hngai, man bawn uh! Hihi kan mipawl kan daan leh hi hmun kalh in hmuncang leh micang thu a zirh tu mipa a ii; cuhleiah Grik mipawl biakinn sungah luhpi hngai in hi hmun thianghlim hi a thurhnomsak,” tiah an au.