2 Siangphahrang 6:12 - Khualsim Bible

¹² Cutikah a kut tang bawi pakhat ni, “Ahu pakhat hman ni com hlah, ka bawipa siangphahrang. Israel ram ih profet Elisha, na metnak khaan ih na aanmi hman Israel siangphahrang a sim tu a ii,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹² Ciafangin a ralbawi pakhat in, “Aw kumpibawi pa, aisu inkhai na zuar lo i ing. Na khan songai na relhnak na thuthup rin prophet Elisha in Israel kumpibawi hnenah rel cingcing de man i,” ti i.

Falam Common Language Bible

¹² Cutikah a ralbawi pakhat in, “Maw siangpahrang, zohman in kan lo zuar lo. Na khaan sungih na relmi na thuthup hman kha profet Elisha in Israel siangpahrang hnenih a sim cingcing ruangah a si,” a ti.

2 Siangphahrang 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:26

Ihmansela Elisha ni a hemah, “Mi pakhat ni tan tuak dingin saileeng a mattaak a’khin ka thlarau in ka tan vahpi a i lo maw? Ahi caan hi tangka cosan ding leh partlai, oliv duum leh sabit duumpawl, tuu leh cawpe tuumpawl, pami leh numi salpawl cosan caan a i hmen maw?

2 Siangphahrang 5:3

A bawinu hemah, “Ka bawipa hi Samaria ah a ommi profet rum hmunkhatah om u sela maw! A pharnak in a damsak thok na’n hepa’n,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 5:8

Ihmansela Israel siangphahrang a partlai a thleek ti Pathian ih milaipa ni a zak tikah, siangphahrang hemah thu a cah, “Ica’h maw na partlai cu na thleek? Ma pha tu hmen seh, culeh Israel ram sungah profet pakhat a om ti a tiah taw,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 6:11

Ahi ruangahhin Aram siangphahrang ih khuaruahnak cu a buai vuai; a kut tang bawile ko hngai hratin, “Atu hi kan lakah ahu tleng Israel siangphahrang a com ti ma sim hnik uh?” tiah a ti hngai.

2 Siangphahrang 6:13

Siangphahrang ni, “Tat la khawnangih a om hmuhngah; mi thlah in ka pon thok,” tiah a ti. “Dothan ah a om,” tiah an sim.

Suahhlannak 8:3

Tipipawl cu uṭawk in an khat thok; na siangphahrang inn sung, na metnak khaan sung leh na ihkhun, cun na kut tang bawile ih inn sung leh na mipawl inn sungah, cun na tappi leh na sang sirnak kheengpawl sung tiang an lut thok.

Aanroling 21:30

Bawipa ralsanin cu itu tinnak, itu tiahthiamnak leh itu ruahnakpiakmi khaw san an tlai lo.

Thusimtu 10:20

Na ruahnak sung hman ah siangphahrang cu camkha hlah, na metnak-khaan sung hman ah milian cu camkha hlah; icatile huih lakih vate ni na aw a soipi kho men, iklole thlangei sumnung ni an va sim kho men.

Isaiah 29:15

Bawipa ih hmuh lo dingah an khuakhang thukpi ah a thup tu, nangmipawl, khuamaw lakah thilti hratin, cun “Ahu ni a man hmu zat ah? Ahu ni a man tiah zat ah?” a ti tu mile hngai, nan hmaka a pit!

Isaiah 8:10

Hmunkhatah ruahnak la uh, ihmansela ihmanlo ah cansak a i thok; nan raldoh ding daanthu ang kau uh; a ṭho zong thok lo, icatile Pathian ni a man ompi.

Daniel 2:47

Siangphahrang ni Daniel cu, “A ngaingai in na Pathian cu pathianpawl ih Pathian, Siangphahrangpawl ih Bawipa leh thuthukpawl phuanglangtu i hrim e, icatile hi thuthuk hi na phuanglang kho,” tiah a ti.

Amos 3:7

A tungsau profetpawl hemah a thuthup phuanglang peita loin, Bawipa Pathian ni ituhman a ti hrimhrim lo.