2 Siangphahrang 5:25 - Khualsim Bible

²⁵ A lut ih a bawipa hmalaah a diing; culeh Elisha ni a hemah, “Khaw’h na he ta, Gehazi?” tiah a ti. Ani ni, “Na tungsau hi khawnanghmanah ka vak ta hrimhrim lo,” tiah a sawn.

Zanniat Bible

²⁵ Inn songah a lut leh fangin Elisha in, “Kon feh isi?” tiin Gehazi heh zawt i. Gehazi in, “Kon khai feh hrimhrim lo ing,” tiin pheh i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Inn sungih a ra lut sal tikah Elisha in, “Khuiah so na feh?” tiah Gehazi cu a sut. Gehazi in, “Khuitawk hmanah ka feh hrimhrim lo,” tiah a pheh.

2 Siangphahrang 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 16:8

Culeh a hemah, “Sarai ih salnu Hagar, khaw’n phain khaw’h tat lei ci maw?” tiah a ti. Hagar ni, “Ka bawinu Sarai hemin ka zuang hi,” tiah a ti.

Seemthawhnak 4:9

Cutikah Bawipa ni Kain cu, “Na nau Abel khaw’h a he?” tiah a ti. Kain ni, “Ka tiah lo; ka nau kiltu ka i hmen maw?” tiah a ti.

2 Siangphahrang 20:14

Cutikah profet Isaiah cu Hezekiah hem a pha ih a hemah, “Hile hi itu an ang? Khawnang in a ii na hem an phat?” tiah a dil. Hezekiah ni, “Ram hla pi, Babilon in an pha,” tiah a sawn.

2 Siangphahrang 5:22

Gehazi ni, “Ṭhakau ee, ihmansela ka bawipa ni, ‘Profet buur ih sungtel pahnih Efraim tlang ram in a ma pha hngai; naktiahte’n ngun tangka 3,000 leh thlengtiaknak partlai ṭuai hnih pia hngai hraam’ tan ti dingah a ma thlah,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 26:19

Cutikah Uzziah cu a heh a har. A kut sungah raihriiknak kuak a pu, tlangbawile parih a heh a har tikah, Bawipa ih inn sung, rimhmui tihnak pakawh hrialahcun tlangbawile omhngan ah phar tiahherh a cal parah a suak.

Aanroling 30:20

Pariimnu ih nundan cu himang hi a ii: caw a aw ih a kaa a hnultia, culeh, “Thilsual ka ti tal lo,” tiah a ti.

Ezekiel 33:31

Mi an suah mangin an tan pha, na hmaikaah ka mipawl diinhmun in an to, cun na aanka an ngai, a i na’n an cangngai cuang thok lo. Icatile an hmur a’cun miporhnak a om, an thinlung zong cu miatnak parah an sia.

Matthai 26:21

culeh caw an awk lioah, “Thungaiin ka tan sim hngai, nan lakih pakhat ni a ma leirawi thok,” tiah a ti.

Johan 13:2

Simon Iskariot ih tiapa Judas ih thinlung sungah Jesuh leirawi ding ruahnak a san cia rom. Culeh zanriah an awk lioah,

1 Samuel 10:14

Saul ih pangak ni amah leh tepangpa cu, “Khaw’h nan hi ta?” tiah a ti hngai. Culeh Saul ni, “Laakpawl kan hrawl, kan hmu kho lo ti kan tiah tikah Samuel hemah kan tat,” tiah a sawn.