2 Siangphahrang 5:20 - Khualsim Bible

²⁰ Pathian ih milaipa Elisha ih tungsau Gehazi ni, “Ka bawipa ni acui Aram mi Naaman cu a piakmi cosang lo’n baai tukin a tahsak kovawh. Bawipa a nun mangin a dung in zuang lang khawh a hemin thil pakhatkhat ka ngah thok,” tiah a ruat.

Zanniat Bible

²⁰ Elisha ai hnenum pa Gehazi in, “I bawipa in zaikhai lang loin Naaman tlungruai i. Syria ralbawi ai a pehnak heh sang tuhhnak napui i! A nungmi Bawipa ai hming sal in rel ing: hnawh tuhai pakhatkhat ngen tuh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Elisha ih hnen-um pa Gehazi in, “Ka bawipa in zianghman laksawng lak loin Naaman a fehter. Siria ralbawipa ih a pekmi cu saan ding a si naón! A nungmi Bawipa ih hmin saal in ka sim: ka dawi dingih ziangtal ka dil ding,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:1

Gilead ramṭhen sungih Tishbe khua in Tishbe-mi Elijah ni Ahab cu, “Bawipa Israel ih Pathian, ka ren mi, a nun mangin, ka aanka thawngin simlo cu kum thum sung nai iseh, ruah iseh, a om thok lo,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 13:19

Cutikah Pathian ih milaipa cu a parah a thin a sia, culeh, “Voi nga maw voi ruk na thawi awk a ii kovawh; cuhnukah Aram mipawl khaw deng cikcek na vua hngai thok na’n hepa’n, atu zong cu Aram mipawl voi thum ceu na thawi hngai thok hi,” a ti.

2 Siangphahrang 4:12

A tungsau Gehazi hemah, “Shunam-minu cu ko hnik,” tiah a ti. A kawh ngah tikah Elisha hmaikaah a diing.

2 Siangphahrang 4:25

Curuangah a pok ih Karmel Tlang ah Pathian ih milaipa hem a pha. Pathian ih milaipa ni acu nu a phat a hmuh tikah a tungsau Gehazi cu, “Zoh hman, Shunam-minu cu,

2 Siangphahrang 4:31

Gehazi cu a tat li ih tepang hmai parah teileng cu a sia kau, ihmansela nunnak thawng iseh, khithmuhnak iseh, a om lo. Curuangah Elisha tuak dingin a kirṭhan ih a hemah, “Tepang cu a ṭhangtia lo ee,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 4:36

Elisha ni Gehazi a ko ih, “Shunam-minu cu ko hnik,” tiah a ti. Curuangah minu cu a ko. A phat tikah Elisha ni, “Na tiapa cu la,” a ti.

2 Siangphahrang 5:16

Ihmansela Elisha ni, “Ka ren mi Bawipa a nun mangin ituhman ka cosang lei lo,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 5:21

Curuangah Gehazi cu Naaman ih dung in a tat. Naaman ni mi pakhat a dung in a zuan rero a hmuh tikah, amah tuak dingin a saileeng parin a ṭum ih, “Izongza a ṭhakau maw?” tiah a ti.

2 Siangphahrang 6:31

culeh, “Shafat ih tiapa Elisha ih lu cu nihinni ah a liang parih a taan rih a’cun Pathian ni acumangin, cun acu van hman rauhsawn in, ka parah ti kau seh,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:4

Siangphahrang cu Pathian ih milaipa ih tungsau Gehazi rum an biaktiak lio a ii ih, “Elisha ni a ti taakmi a pipami thilpawl hmawhhmawh ma sim hnik,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:7

Aram siangphahrang Ben-hadad a tiah lioah Elisha cu Damaskas khua ah a tat. “Pathian ih milaipa hinang a pha,” tiah an sim tikah,

SAAM LABU 10:3

Icatile mihrokhrawl ni an thinlung ih hiarmi ah an porhtia, miatnak ca-ih a duhham tu mile ni Bawipa an camkha ih an hnong.

Suahhlannak 20:17

Nan innkiang ih inn nan nah thok lo; nan innkiang ih nupi nan nah thok lo; an salnumi iseh, pami iseh, cawpe iseh, laak iseh, nan innkiang ih ta a imi itumaw iseh, nan nah thok lo,” tiah a ti.

Suahhlannak 20:7

Bawipa nan Pathian ih min cu a heloin nan hmang thok lo, icatile Bawipa ni a min a hmangsual tu cu sualngeilo ah a ruat thok lo.

Aanroling 26:16

Miphen cu a ruahtiaknak ah thu mi a let kho tu mi pasarih vanin a tingsawn.

Isaiah 48:1

“Maw Jakob hrinsarle, Israel min in kawh a i mile, cun Judah ih ciitlang a i mile; Bawipa ih min in siat a sir tu, cun Israel ih Pathian a ko tu, thungai leh a hmaan in zong a i lomi, hihi ngai hnik uh.

Jeremiah 22:17

Ihmansela na mit leh na thinlung cu a tluanghmaanlomi ngahnak, sualnak-ngeilomi thisan suah nakding, cun minamneh leh kutthlakraunak ceu a hmu ih a ruat.”

Habakkuk 2:9

Nan innsang ca’h a ṭhalomi ngahnak in a lian tu mipawl, harnak ih ban lo nak ah himte-ih om dingin nan bu cu sang ah a sep tu mipawl, nan hmaka a pit!

Matthai 10:4

Kanaan mi Simon, cun Jesuh a leirawitu Judas Iskariot an ii.

Matthai 26:9

Icatile hi rimhmui cu tangka tlungpi ah zuarin a tangka cu mifarah piak khawh a i nain,” tiah an ti.

Luka 12:15

Culeh, “Ralring uh! Duhhamnak a phunphun ih ral in khamtia uh; icatile mi pakhat ih nunnak cu a ngeihsiah tampi lakah a telcih lo,” tiah a ti hngai.

Luka 16:8

Culeh a bawipa ni hi thiltawlreltu mitluanghmanlo pa hi hrokhrawlngaiin thil a ti ruangah a porh; icatile ceunak tianaupawl vanin hi san mipawl hi anmah san thiltinak a’cun an tingdeuh.

Johan 13:2

Simon Iskariot ih tiapa Judas ih thinlung sungah Jesuh leirawi ding ruahnak a san cia rom. Culeh zanriah an awk lioah,

Johan 6:70

Jesuh ni, “Mi hleihnih ka tan ril ta hngai lo maw? A i na’n pakhat cu khawsia a ik hi,” tiah a ti.

Tirhthalahle 5:2

A nupi ih tiahpinak in an thilman hrekkhat cu an sup ih a hrekkhat ceu tirhthlahle hemah an pia.

2 Timote 4:10

icatile Demas ni vuleipi dawt thu ah ma matain Thesalonika ah a tat rom; Kresen cu Galati peng ah a tat, Titas cu Dalmatia peng ah a tat.

Titas 1:7

Icatile Pawlpi zokhentu cu Pathian innsang kilkhawitu an ik mangin soibei a i thok; milungkhawng iseh, mithintawi iseh, thlah-loih zu ding iseh, kutthlakrau iseh, miat dawt ah miduhham iseh, a i thok lo.

1 Piter 5:2

Nan zokhennak sungih a ommi Pathian turun cu khaal u la, hnekcopnak in iloin lungpoktein, Pathian ni ṭuansak a tan dawt hngai mangin, hlawk ciamco dingah iloin, lungthotein zokhen uh.

1 Samuel 14:39

Icatile Israel rungtu Bawipa a nun mangin, acu cu ka tiapa Jonathan sungih a om hman ah a thi teuti thok,” tiah a ti. Ihmansela mipi an zate lakah amah a sawn tu ahuhman an om lo.