2 Siangphahrang 5:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Cutikah Naaman ni, “A ik lo a’cun, na tungsau hi laak pahnih phur vulei ma pia hraam; icatile na tungsau ni Bawipa simlo itu khuazing hemah khaw meitih rai leh raihriik ka hri hngai ti thok lo.

Zanniat Bible

¹⁷ Cen Naaman in, “I lehsawng lang na nuam hlah lekhaw i khua ah phur tuhin laak pahnih phurh laipua i lang siang tu hram law; zaimantifangin tunai panin Bawipa hnen siar lo pathian dang aisu hnen ahkhai hibawlhnak le maitai hibawlhnak sel tuh nawn lo ing.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cule Naaman in, “Ka laksawng i co sak thei lo a si ahcun ka khua ih phurh dingah laak pahnih phur in leilung i lakter hram aw; ziangahtile atu thok ihsin Bawipa ih hnenah siar lo pathian dang zohnen hmanah raithawinak le mei-ur thawinak pawl cu ka pe nawn lo ding.

2 Siangphahrang 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:12

Damaskas ih tipipawl Abana leh Pharpar – cu Israel ram ih ti zate vanin a ṭhasawn lo hmen maw? Acule sungah kholtia’n ka thiang kho lo maw?” tiah a ti. A mertia-ih thinkaangvuai-in a tat mianmi.

2 Siangphahrang 5:18

Thu pakhat par zongbelte ah Bawipa ni a tungsau hi ngaidam hram seh: Ka bawipa cu Rimmon ih biakinn ah amah bia dingin ka baan ma hngatih a tah tikah, Rimon ih biakinn a’cun ka lu ka kuum ve, Rimmon ih biakinn a’cun ka lu ka kuum ve tikah, ahi thu pakhat parahhin cu Bawipa ni na tungsau hi ma ngaidam hram seh,” tiah a ti.

Suahhlannak 20:24

Ka ca’h vulei in pakawh pakhat dawl ding leh a parih nan meitih raihriik, remtiaknak raihriik, nan tuu leh nan cawpepawl in rai nan hrik ding ceu a ṭul. Ka min kawh nakding ka timi hmunpohah tan pha hngai lang khawh ka tan thluasuah hngai thok.

Tirhthalahle 26:18

Khuamaw in khuatleu ah leh Satan huham in Pathian laah an mertiak nakding an mit na hong hngai thok, cuticun sualnakpawl ngaidamnak coin, kamah ma zumnak thawngin thiansak a i tu mipawl lakah hmun a co ve taw uh,’ tiah a ma sawn.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:1

Zumnak ah a ṭawnṭai mipawl cu cosang uh, hmuhdan parih bawhtiak tumtah ah zong i hlah seh.

1 Thesalon 1:9

Icatile acunangih om mipawl ni nan lakah khawtiih dolaak kan ik, a nungmi leh a hmaanmi Pathian bia dingah, mepapawl hemin Pathian laah khawtiin nan mertia,

1 Piter 4:3

Zentail mipawl ih ti an dawt mi–thlahthlamtiaknak, hurnak, ritnak, nom cincennak, luantukih din, cun phunglam ngeilo-ih mepa biaknak, ti in caan zaakau nan hmang rom.