2 Siangphahrang 5:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Ihmansela Elisha ni, “Ka ren mi Bawipa a nun mangin ituhman ka cosang lei lo,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Elisha in, “I biahnak a nungmi Pathian hming sal in na rel ing: lehsawng zaikhai lang tuh lo ing,” tiin ti i. A lehsawng lang tuhin Naaman in pe belbo napui Elisha in daih lo i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Elisha in, “Ka biakmi a nung Pathian hmin saal in ka lo sim: laksawng zianghman ka la lo ding,” tiah a ti. A laksawng la dingah Naaman cun a hneek rero naón Elisha in a duh lo.

2 Siangphahrang 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:8

Ihmansela Pathian ih milai ni siangphahrang cu, “Na uknak a hrek hman ma pia khaw la na inn a’cun ka lut lei lo; cun hi hmun a’hin caw aw-in ti khaw ka ding thok lo.

1 Siangphahrang 17:1

Gilead ramṭhen sungih Tishbe khua in Tishbe-mi Elijah ni Ahab cu, “Bawipa Israel ih Pathian, ka ren mi, a nun mangin, ka aanka thawngin simlo cu kum thum sung nai iseh, ruah iseh, a om thok lo,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:15

Elijah ni, “Ka ren mi Ralkapbuurle ih Bawipa a nun mangin, nihinni ah a hemah ka lang teuti thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 3:14

Elisha ni, “Ralkapbuurle ih Bawipa, kan ren mi, a nun mangin, Judah siangphahrang Jehoshafat ka ruah ca’h i hlah sela cu a zoh khaw tan zoh loin a hmuh khaw tan hmu hlah hngen tur ing.

2 Siangphahrang 5:20

Pathian ih milaipa Elisha ih tungsau Gehazi ni, “Ka bawipa ni acui Aram mi Naaman cu a piakmi cosang lo’n baai tukin a tahsak kovawh. Bawipa a nun mangin a dung in zuang lang khawh a hemin thil pakhatkhat ka ngah thok,” tiah a ruat.

2 Siangphahrang 5:26

Ihmansela Elisha ni a hemah, “Mi pakhat ni tan tuak dingin saileeng a mattaak a’khin ka thlarau in ka tan vahpi a i lo maw? Ahi caan hi tangka cosan ding leh partlai, oliv duum leh sabit duumpawl, tuu leh cawpe tuumpawl, pami leh numi salpawl cosan caan a i hmen maw?

Daniel 5:17

Cutikah Daniel ni siangphahrang hmaikaahcun, “Na laksawngpawl cu namah caah i kau u seh, iklole mi pace pakhatkhat pia. Acuhmanah laingan cu ka rel thok ih a sullam cu siangphahrang namah ka tan sim kau thok.

Matthai 10:8

Mitiak damsak uh, mithi thawhsak uh, miphar thiansak uh, khawsiapawl ṭhawl uh. A tlawiin nan co; a tlawiin pia ve uh.

1 Korin 6:12

“Kei ih caahcun thil zate hi ti an thiang,” ihmansela thil zate an ṭhahnem lo. “Kei ih caahcun thil zate hi an thiang,” ihmansela itu thil ih uknehmi khaw ka i thok lo.

2 Korin 12:14

Atu hi nan hemah a voi thumnak tan tlawn hngai dingin ka tiaritia. Nan thilpawl iloin nanmah tu ka dawtmi nan ik ruangah nan caah phurhrit ka i thok lo; icatile tiale ni nulepapawl caah an khawlkhawm piak awk a i loih nulepapawl tu ni tiale caah an khawlkhawm piak awk a ii.