2 Siangphahrang 5:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Curuangah a ṭum ih, Pathian milaipa ih aanka mangin, Jordan ti sungah voi sarih a hnimpil tia; a tiksa cu pami tepang no mangin a i ṭhan, culeh a thiang.

Zanniat Bible

¹⁴ Ciamanin Naaman tu Jordan Runpui ah feh ai, ti songah Elisha ai a tihnak bangin vel sarih nim ai, ciaben fangin cak ngaingai i! A taksa tu cak sio ai nauniu bangin mam hlelhlo i. Ciatihin cak bul lio rori i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Curuangah Naaman cu Jordan Tiva ah a vung feh ih, ti sungah cun Elisha ih ti vekin voi sarih a hnim aw ih, cuṭheh cun a dam ngaingai! A taksa cu a dam ṭheh ih naute taksa bangin a ngil lellel. Cuticun mi thiangfai ah a cang.

2 Siangphahrang 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:16

Elijah hmangin a aanmi Bawipa ih aanka mangin caw am cu a tlong loih thathau uum cu a keu lo.

2 Siangphahrang 4:35

A ṭum, khaan sungah khatla khatla a vak lianglo, cuhnukah a kai sei ih a bawhnon ṭhan; tepang cu voi sarih a haihthi, cun tepang cu a mit a hrak.

2 Siangphahrang 5:10

Elisha ni a hemah thuphurtu pakhat thlah in, “Tat la Jordan tipi sungah voi sarih kholtia, culeh na tiksa cu a keel in a dam thok ih na thiang thok,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 20:20

A zingla maw tuanpan an tho ih Tekoa ramṭhing ah an tat; culeh an tah lioah Jehoshafat cu a diing ih: “Judah leh Jerusalem hluumtule, ma ngai hnik uh! Bawipa nan Pathian zum u la sakṭho nan i thok; a profetpawl zum hngai uh,” tiah a ti.

Job 31:13

Ka pami salle ni iseh, numi salle ni iseh, ka cungih phuntlawhnak an phatpimi ngaih piak hngai ding ka al a’cun;

Job 33:25

a tiksa cu nawh lio mangin leet seh; a nawh lio dihcah caanpawl a’khin kirṭhan seh’ tiah a ti.

Suahhlannak 4:7

Cutikah Pathian ni, “Na kut cu na angki pawnthuah sungah hrolh ṭhan,” tiah a ti. Curuangah a kut cu a angki pawnthuah sungah a hrolh ṭhan, a hei suah tikah a tiksa padang mangin a damṭhan.

Aanroling 9:9

Miting cu zirh hngai la, an ting hlehhlo thok; miding cu zirh hngai la an zirnak ah an hlawk thok.

SUANGBAWI LAIBU 13:58

Partlai cu tahmi iseh, phiarmi iseh, saphaw thil itumaw iseh, nan hlau rommi parih tiahnak a lan lo a’cun a voi hnihnak nan hlau thok, culeh a thiang thok.

Zekhariah 13:1

“Acui ni a’cun David ih hrinsarpawl leh Jerusalem hluumtule caah, sualnak leh thianlonak sungin thiansak hngai dingah cirh pakhat cu put hlanghlan in vuak a i thok.

Zekhariah 14:8

“Acui ni a’cun Jerusalem in ti nung an luang thok, a hrek cu vapinla rili ah, a hrek cu vongpinla rili ah; ṭhal ah khaw isik mangin a luang thok.

Luka 4:27

Profet Elisha ih caan lioah khaw Israel ram ah miphar tlungpi an om ta kau, a i nain Siria mi Naaman simlo ahuhman thiansak an ita lo, ti hi a ii,” tiah a ti hngai.

Luka 5:13

Cutikah Jesuh ni a kut hei suah in, amah cu a tham ih, “Ka dawkau, thiang vel!” tiah a ti. A voi khat ah a phar ni a beita.

Johan 2:5

A nu ni tungsaule cu, “A tan sim hngaimi poh ṭuan lei cu,” tiah a ti hngai.

Titas 2:14

Amah hi a ii ṭhatlonak hmawhhmawh in man rungsuak ding leh, a ṭhami rianpawl ca-ih thathomi a mipawl, amah ih ngeihmi i dingih man thiansak dingah amah rori kan caah a piatia tu cu.

Joshua 6:4

tuu kikawng ki tawtawrawt pasarih a puttia mi tlangbawile pasarih rum nan veel thok. A ni sarihnak ni a’cun tlangbawile ni tawtawrawt tum in khuapi cu voi sarih nan veel thok.