2 Siangphahrang 4:19 - Khualsim Bible

¹⁹ A pa hemah, “Ka lu ee, ka lu ee,” tiah a ti. A pa ni a tungsau cu, “A nu hemah pawkta,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁹ Cen mangrinlo in, “I pa lu i ur i, lu i ur i,” tiin au dekdo i. Ciafangin a pa in, “A nu hnenah put tu,” tiin a hnenum pakhat ruai i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Cule rinlopi-ah, “Ka pa, ka lu a na, ka lu a na,” tiah a ai ciamco. Cutikah a pa in, “A nu hnenah vun pawk aw,” tiah a hnen-um pakhat a fial.

2 Siangphahrang 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 4:18

Tepangpa cu a hang ucan deuh tikah ni khat cu a pa hem, caw riptupawl lakah a tat.

2 Siangphahrang 4:20

A pawk ih a nu hemah a phatpi; sun tiang a nu phei parah a to, cun a thi.

Jeremiah 4:19

Ka thintiah cu, ka thintiah cu! Titiak in ka caalkau! Ka thinlung a kappawl khaw maw! Ka thin cu a tur deuhdo; daitein ka om kho lo; icatile tawtawrawt aw ka za, raldohtiak ih thlakawknak cu.