2 Siangphahrang 4:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Elisha ni, “Itu ti piak khawh i lei hmen maw?” tiah a ti. Gehazi ni, “A ṭha. Tiapa a ngei lo, cun a pumahle a hraam,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Cen Elisha in, “Ciatih ilekhaw amah ca ziang bawn sah tuh ing?” tiin Gehazi zawt i. Gehazi in, “A samhnak pakhat nai i; fapa nai lo i. A pasal le tar zo i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule Elisha in, “Cuti asile a hrangah ziangso ka tuahsak ding?” tiah Gehazi cu a sut. Gehazi in, “Sammi pakhat cu a nei: fapa a nei lo. A pasal le a tar zo fawn,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:17

Cutikah Abraham cu a hmai khur tongin a kuum ih a nihtia. Culeh amah leh mah, “Kum 100 a timi mipa ni tia a ngei kho thok hmen maw? Kum sawmkua a timi Sarah ni teh tia a ngei kho thok hmen maw?” tiah a ti.

Seemthawhnak 25:21

Isaak ni a nupi caah Bawipa hemah thla a cam, icatile a cing; culeh Bawipa ni a thlacam cu a let ih a nupi Rebekah cu nau a pai.

Seemthawhnak 30:1

Rachel ni Jakob ca-ih nau a hrin lo a hmuh tikah a unu cu a nahsuah; culeh Jakob hemah, “Tianau ma pia, culocu ka thi thok!” tiah a ti.

2 Siangphahrang 4:13

Elisha ni Gehazi cu, “Kan ca’h hi tluk na zanzaih hi, itu tan vuak piak i lei maw? Siangphahrang hem, iklole ralkapbuur uktu hemah na can-ai ih itu tan aan piak daw lei ci? tiah ti,” a ti. Minu ni, “Ka mipawl lakah ka omkau,” tiah a sawn.

2 Siangphahrang 4:15

Elisha ni, “Amah cu ko hnik,” tiah a ti. A kawh tikah minu cu sangka hramah a diing.

Luka 1:7

Ihmansela tianau an ngei lo, icatile Elizabeth cu micing a ii, cun an pahnih an kum a hraam vel.

Thuṭhentule 13:2

Dan hrin in, Zorah khuami, a min a Manoah a i mipa a om. A nupi cu a cing, tianau a ngei lo.

1 Samuel 1:2

Elkanah ni nupi pahnih a ngei hngai; pakhat ih min cu Hannah a ii ih pakhat ih min cu Peninnah a ii. Peninnah ni cu tianau a ngei hngai, Hannah ni zong cu tianau a ngei hngai lo.

1 Samuel 1:8

A pumah Elkanah ni a hemah, “Hannah, ica’h na ṭap? Ica’h caw na aw lo? Ica’h na thin a nuam lo? Kei hi na ca’h tiapale pahra vanin ka uaksawn lo hmen maw?” tiah a ti bil.