2 Siangphahrang 3:25 - Khualsim Bible

²⁵ Khuapawl an hrawk, cun khurram ṭhatnak hmun cang ah ahupoh ni lung pakhat vek an hnot ih a khum remro; tiput poh an phit ih thingkung ṭha poh an hau, hrihawl-lungphon thiamle ni an ulkim ih an doh tiang Kir-hareseth ah ceu lung kuldawlpawl an taang.

Zanniat Bible

²⁵ amahte khua tampui siatsuah i. Amahte fehhnak ai loram pha hmuahhmuah vumah Israel mite pakhat in lungto pakhat ṭen sep tlang ai amahte loram hmuahhmuah heh lungto in dim sio i. Amahte cirhti khai kangruai sio ai, thingthai kungte khai vawng sek i. A hnuataber ah a khuapui ber Kirhareseth lek tang ai Israel mite lunghersep thiam pawl in kulh ai tawng tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁵ an khua tampi an siatsuah. An fehnak ih loram ṭha hmuahhmuah parah Israel mi pakhat in lungto pakhat ciar an deng ih an loram hmuahhmuah cu lungto in a khat ṭheh. An cerhti pawl an caarter ṭheh ih, an thingthei kung pawl khal an hau ṭheh. Netabik ah an khawpi bik Kir Haresheth lawng a taang ih Israel mi lungherhden thiam pawl in an kulh ih an do.

2 Siangphahrang 3:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 26:15

(Filistin mipawl ni a pa Abraham san lioah a tungsaupawl ih an saih taakmi tikhur hmawhhmawh vulei an silh ih an phih piak.)

Seemthawhnak 26:18

Isaak ni a pa Abraham san lio ih an saih taakmi tikhur a saai sei; icatile a pa thih hnukah Filistin mipawl ni an silh ih an phit; cun a pa ih vawhmi minpawl a vawh hngai.

2 Samuel 8:2

Moab mipawl khaw a neh hngai ih khur parah a bawhsak hngai, hri in a tah hngai, thah dingah thlur hnih a tah hngai, cun thlur khat cu zuah awkah a tah hngai. Culeh Moab mipawl cu David riantule ah an cang ih ngunkhuai an pia.

2 Siangphahrang 3:19

Ralhruang ih kulmi khuapawl cang, khua ṭhatlengtleng nan neh hngai thok; thingkung ṭha cang nan hau thok, tiput hmawhhmawh nan phit thok, cun ram a ṭhatnak cang lung in nan hrawk hngai thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 3:24

Ihmansela Israel riahbuuk an phat tikah Israel mipawl ni hang thoin Moab mipawl cu an ṭhuala ih an hmai in an zuang, Moab ram sung an luh tiang an doh pehzulh.

2 Siangphahrang 3:26

Moab siangphahrang ni raldohtiak cu a caah ṭihṭha tuk a ik a hmuh tikah, Edom siangphahrang ran in pah dingah ralreen hmangthiam mi 700 a hruaita hngai; ihmansela an pah kho lo.

2 Sansiarnak 32:4

Mi tlung ngaite an khawmtia ih khurram hlawh ih a luangmi cirhpawl leh thlawngpawl an zate an phit hngai, “Ituruangah maw Assiria siangphahrangpawl pha hratin ti tamngaipi an hmuh lei?” tiah an ti.

Isaiah 15:1

Moab thuhla ah simcianak Ar khua cu zan khat sungah hmunruam ih cansak a ik ruangah, Moab cu a daiziarkau.

Isaiah 16:11

Curuangah ka thinlung cu Moab caah, cun ka nunkhua cu Kir-heres caah, tingtang in zuun hla tum mang, a awn.

Isaiah 16:7

Curuangah Moab cu ṭapraak seh, micang Moab caah ṭapraak u seh. A sung punmi, Kir-hareseth ih sabit car sangpawl caah lungzuur hngeen uh.

Jeremiah 48:31

Curuangah Moab caah ka ṭapraak; Moab punpuhluk caah ka ṭapsuak; Kir-heres mipawl caah ka lung a zuur.

Jeremiah 48:36

Curuangah ka thinlung cu Moab caah, cun Kir-heres mipawl caah mithi hla tilawvau ih an tum mangin a ṭap, icatile an ngahmi lennak cu an hmalak rom.

Daannolhnak 2:9

Bawipa ni: ‘Moab cu hnaihnok hlinghlung hlah uh, cun ral khaw do hlah uh, icatile Ar cu Lot ih hrinsarle hemah ngeihtiak awkih ka piak hngai rom ruangah, an ram cu ngeihtiak dingah tlawmte hman ka tan pia hngai thok lo,’ a ma ti.

Thuṭhentule 9:45

Abimelek ni acui ni cu sun nihlawh in a do hngai; khuapi cu a latngah, a sungih omtu mipawl a that hngai; cun khuapi cu a siatsuah remro ih cite a phulhta.