2 Siangphahrang 3:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Icatile Bawipa ni hitihin a ti, ‘Huih iseh, ruah iseh nan hmu thok lo, ihmansela thlawngkawrok cu ti in a khat thok, cuticun nang, nan cawperun leh nan sumhnampawl ni a ding taw cu,’ tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁷ Hli le ruah hmu tuh lo napui hemi rawnti luanghnak tu ti in dim tuhai ningmah le ning ralkapte ca le ning sumhnamte hrangah ti tampui in um tuh i,’ tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Thli le ruah nan hmu lo ding naón hi tiva luannak cu tidai in a khat ding ih nanmah le nan ralkap le nan ṭilva pawl hrangah tidai tampi a um ding,’ a ti a si.

2 Siangphahrang 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 3:16

Culeh Elisha ni, “Bawipa ni hitihin a ti: Ahi thlawngkawrok hi tilipawl in ka khahsak thok.’

SAAM LABU 107:35

Sahrai ram cu ticawm omnak ah, ramcar cu cirh tiput ah a cansak hngai.

SAAM LABU 84:6

Baka horkuam tanpah ih an vah tikahkhin, cirhpawl omnak ah an cang; vau ruah ni khaw tilipawl in a khum hngai.

Suahhlannak 17:6

Horeb hmun ih lungpi par, na hmalaah ka diing thok. Lungpi cu thawi la a sungin ti a va suak thok, cuticun mipi ni a ding taw uh,” a ti. Moses ni Israel upale ih hmuhhngan ah acuticun a vua.

Isaiah 48:21

Siatnel lakin a hruai hngai tikah ti an haal ta lo; lungpi sungin an caah ti suakin a vua ta; lungpi cu a seu ih ti a va pawt.