2 Siangphahrang 3:11 - Khualsim Bible

¹¹ Jehoshafat ni, “Amah thawngin Bawipa thu kan dil kho nakding hina’hin Bawipa ih profet a om lo maw?” tiah a ti. Cutikah Israel siangphahrang ih kut tang bawile lakin pakhat ni, “Shafat ih tiapa Elisha, Elijah ih kut ti a toih bil tu cu hina’h a omkau,” tiah a sawn.

Zanniat Bible

¹¹ Cen kumpibawi Jehoshaphat in, “Bawipa kin zawtthilhnak tuhin heta ah prophet aisu tal um lo im?” tiin zawt i. Ciafangin kumpibawi Joram in ralbawi pakhat, “Shaphat ai fapa Elisha um ikhaw. Ani tu Elijah bawmtu awng i,” tiin rel i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule siangpahrang Jehoshafat in, “Bawipa kan ron theinak dingah hinah profet zotal an um lo maw?” tiah a sut. Cutikah siangpahrang Joram ih ralbawi pakhat in, “Shafat fapa Elisha a um sokhaw. Amah cu Elijah rak bawmtu a si,” tiah a sim.

2 Siangphahrang 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:4

Ti tlawmte latsak in nan ke ṭawltia u la, cun thingkung tangah cawlhnga uh.

1 Siangphahrang 19:21

Amah a zulhnak cun a kir, cawpetuum kaap cu a la ih a that hngai; an sa cu cawpe kaap ca-ih a hmanmi thing in a sir hngai; cun mipi a pia hngai ih an aw. Cuhnukah a pok ih Elijah cu a zul, cun amah riantu ah a cang.

1 Siangphahrang 22:7

Ihmansela Jehoshafat ni, “Hina’hhin kan dil awk Bawipa ih profet pace ahu tal an om lo maw?” tiah a ti.

2 Siangphahrang 2:25

Acunang cun Karmel Tlang ah a tah peh, culeh acuhnukah Samaria ah a kirṭhan.

2 Siangphahrang 3:10

Cutikah Israel siangphahrang ni, “Zetzoah! Bawipa ni siangphahrangle pathum hi Moab kut ih ap ding ceu ah a man ko a ik hi,” a ti.

2 Siangphahrang 3:12

Jehoshafat ni, “Bawipa ih aanka cu a hemah a om,” a ti. Curuangah Israel siangphahrang, Jehoshafat leh Edom siangphahrang cu Elisha hemah an zong tat.

2 Siangphahrang 3:3

Amahbelte, Nebat tiapa Jeroboam ih sualnak, Israel mi a sualsak hngai nak a tlaihsan reuri; acu cu a thlah lo.

1 Sansiarnak 10:13

Cuticun Saul cu a zumtlaklonak ruangah a thi; Bawipa ih thupiak a zulh taak lo ahkhin Bawipa parah a fello; cuhleiah thitlawng thu ron in lamhmuhsaknak a hrawl

1 Sansiarnak 14:10

David ni, “Filistin mipawl do hngai dingah so lang im? Anmah hi ka kut sungah ma pia hngai thok na cim?” tiah Pathian a dil. Bawipa ni a hemah, “So kau la, anmah cu na kut sungah ka tan pia hngai thok,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 14:14

David ni Pathian a dil sei tikah Pathian ni a hemah, “An dung in cu na so thok lo; veel la balsam kungpawl ran anmah ralcuan in nam hngai.

1 Sansiarnak 15:13

A peitatleng ṭum ih nan put taak lo ruangah Bawipa cu kan parah a thinsiatnak a puakkuai, kuang ṭhate-ih kan zokhen lo ruangah,” tiah a ti hngai.

2 Sansiarnak 18:6

Ihmansela Jehoshafat ni, “Hinangahhin kan dil awkah Bawipa ih profet pace ahu tal an om lo maw?” tiah a ti.

SAAM LABU 74:9

Kanmah minhlinnakpawl kan hmu hngai lo; profet ahuhman an om ti lo, ahihi ii cen a rauh lei a tiah tu kanmah lakahhin ahuhman an om lo.

Jeremiah 37:17

Cuhnukah siangphahrang Zedekiah ni a cah ih a cosang la. Siangphahrang ni a inn sungah a thuptein, “Bawipa hemin itu thu tal om im?” tiah a dil. Jeremiah ni, “A omkau,” tiah a ti. Cuhnukah, “Babilon siangphahrang hemah ap na i thok,” tiah a ti.

Amos 3:7

A tungsau profetpawl hemah a thuthup phuanglang peita loin, Bawipa Pathian ni ituhman a ti hrimhrim lo.

Filipi 2:22

Ihmansela Timote ih santlaihnak, thuthangṭha rianṭuannak ah ii tlukin pa leh tia mangin kamah rum a ṭuan ti cu nan tiahkau.

1 Timote 5:10

Amah cu: tianaupawl ṭhatein a han cawm hngai tu, khualṭhatnak lansak tu, mithiangpawl ih kepawl ṭawl hngai tu, miharsa bawn tu, culeh thilṭha tinak ah a lam cang in punpiatia tu, tiah a ṭhami a rianṭuanpawl ruangah minngei mi a i thok.

Joshua 1:1

Bawipa ih tungsau Moses thih hnukah Bawipa ni Nun ih tiapa Joshua—Moses bawntu—hemah ang in,

Joshua 9:14

Curuangah hruaitule ni an lamcaw cu an awkpi ih Bawipa hemin lamhruainak zong cu an dil lo.

Thuṭhentule 20:18

Israel mipawl cu Bethel ah an tah peh ih acunangah, “Kanmah lakah ahu ni Benjamin hrin mipawl do dingah hang tat peitleng lei?” tiah Pathian an dil. Culeh Bawipa ni, “Judah a hang tat peitleng thok,” tiah a ti.

Thuṭhentule 20:23

Israel mipawl cu an so ih Bawipa hmaikaah siimla tiang an ṭap; culeh Bawipa hemah, “Kan laiciinpi Benjamin hrin mipawl do dingah kan hnaih sei thok maw?” tiah an dil. Culeh Bawipa ni, “Hang do kau uh,” tiah a ti hngai.