Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 25:9 - Khualsim Bible

9 Bawipa ih inn, siangphahrang ih inn, cun Jerusalem ih inn hmawhhmawh, inn pipa pohpoh a tik hngai remro.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Bawipa Biakinn, kumpibawi inn le Jerusalem ai bawi upate deuhdeuh ai innte tai sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Bawipa ih Biakinn, siangpahrang inn le Jerusalem ih bawi le upa deuhdeuh pawl ih inn pawl a ur ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 25:9
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel mipawl cu ka ṭhen hngai rommi ram sungin ka siatsuah hngai thok; cun ka min ca-ih ka thiansakmi inn khaw ka mit hmuhnak in ka thawn thok; culeh Israel cu mipawl hmawhhmawh lakah phungthluk awk leh hawhawt awk an cang thok.


Ahi inn hi a rawkmipawl pengmi ah a cang thok; a lonpah tu ahupoh an don a har thok, cun an hnaar an phiit thok; cun, ‘Ica’h maw Bawipa ni hi ram leh hi inn parah ahimang thil a ti he tur?’ tiah an ti thok.


Pathian ih inn cu an tik, Jerusalem khuakuldawl cu an beeu, a siangphahrang inn zate mei in an tikih a sunglawimi a khukeeupawl zate an siatsuah.


Ihmansela kan pupale ni Israel ih Pathian a thin an siatsak taak ruangah Khaldea mi Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah a pia hngai, ani ni hi inn hi a ṭhet ih mipawl cu Babilonia ah a hruaita hngai.


Maw Pathian, na rorah a imi ram ahhin lawkipawl an lut; na biakinn thianghlim cu an thurhnomsak rom; Jerusalem cu rawkkau an vua rom.


Maw Bawipa, luantukin cu thin sia hram hlah, cun ṭhatlonak khaw cingkeng berbo hram hlah. Atu ruat hram law, kan zate na mipawl kan ik hi.


Sabbath ni thianghlimte-ih ul dingah, cun Sabbath ni ah Jerusalem kotkapawl in itu thilrit hman phur ih luhpi lo dingah ka thu a ma cangngaih hngai lo zong a’cun, a kotkapawl mei in ka tik hngai thok; Jerusalem ih siangphahrang innpawl a kaang hngai remro thok ih dik a i thok lo.”


Ica’h Pathian min in: ‘Hi inn cu Shiloh mang a cang thok, cun hi khualipi cu a hluumtule omloin a ṭiomi a i thok,’ tiah na simlicia?” tiah an ti. Culeh mi hmawhhmawh cu Bawipa ih inn sung Jeremiah velkim ah an von tumtia.


“Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Tat la Judah siangphahrang Zedekiah hemah ang in, ‘Bawipa ni hitihin a ti: Hi khualipi hi Babilon siangphahrang kut ah ka pia thok ih ani ni mei in a thlul thok.


thu ka pia hngai thok ih hi khualipi ah ka phatpi hngai ṭhan thok; cun an do thok ih an la thok, cun mei in an tik thok. Judah peng khuapawl cu a hluumtu omloin ṭiotaakmi ah ka vua thok,” tiah Bawipa ni a ti.


An tan do tu Khaldea-ralkapbuur an zate nan neh hngai hman ah, cun an puanthlaampawl ah mapu mipawl ceu an taan hman ah, an tho thok ih hi khualipi hi mei in an thlul thok,” tiah a ti.


Cun Khaldia mipawl cu kirṭhan thok ih hi khualipi hi an sim thok, an la thok ih mei in an thlul thok.


Khaldea mipawl ni siangphahrang ih inn leh mipi ih innpawl cu an thlul hngai, cun Jerusalem kuldawl cu an bauh.


mi sawmriat Shekhem leh Shiloh leh Samaria in, khahmul votia an partlai thleektia in, an ruangpunpawl an attia ih Bawipa ih biakinn ah thlaicaw raihriik ding leh rimhmui raihriik ding piak awk an kengta.


Bawipa ih inn, siangphahrang ih inn, cun Jerusalem ih inn hmawhhmawh a tik hngai; inn ruathai poh a thlul hngai.


curuangah Shiloh parih ka vuakmi mangtein, ka min in kawhmi inn, nan rinsanmi, an tan hringsartule hem leh nanmah hemih ka piaktaakmi hmun parah ka vua thok.


An ngeih hlawnthil cungah ralle ni, an kut thlam hna sup loin; an mibuur lak luh kham miphunpawl, hmunthiang luhhnawh hman hmu ai.


Bawipa ni a pakawh nauneh ai, a hmunthiang khi hnong fawn ai; mangbawi run-inn kuldawl ral kut hlan, puai ni lio mang hawhawt awthawng cu, tho ai Bawipa ih inn sungah.


Zion Tlang khi ṭio in ṭhing ruahro; ram-uile ni an dawt in tlongleeng a parah.


Vo taneem partlai in a thuamtia tu pa hemahcun, “Cherubim tangih lengke sungahcun vak la; cherubim lakih meiril ṭuang cu na kut khatkau lain khualipi cungah vorh hngai,” tiah a ti. Ka zoh lioah a tat.


Nan innpawl mei in an tik thok ih numi tlungpi hmuhhngan ah tlang an tan tung thok. Numizuartia ṭuan ka tan awlsak hngai thok ih nanmah la ni a man mi nan pia hngai ti thok lo.


Nan khuapipawl ka ṭhio hngai thok; nan hmunthiangpawl ṭhingin ka vua hngai thok, cun nan rimthaw ka hniim hngai thok lo.


Nangmi cu miphunpawl lakah ka tan vaicasak hngai thok, cun nanmah ralsanin ralreen ka phawi thok; nan ram cu a ṭhing thok ih nan khuapipawl cu an ṭio thok.


Curuangah Judah parah mei ka thlah thok, culeh Jerusalem ih ralṭannakpawl a kaang hngai remro thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti,


Zoh hman, Bawipa ni thu a pia, culeh inn hnem pipi cu a seubaangpawl ah, cun inn ti in cu a motcikpawl ah an ṭetkuai thok.


Curuangah, nanmah ruangah Zion cu lo mangin thlawh a i thok; Jerusalem cu thilrawkpawl pengnak mang, cun Biakinn omnak Tlang cu tupi ah an cang thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ