Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 25:5 - Khualsim Bible

5 Ihmansela Khaldea ralkapbuur ni siangphahrang cu a dung in an dawi ih Jerikho hmunrawnpawl ah an man; a ralkapbuur an zate amah zuangtain an vaica.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Ikhalselai Babylon ralkapte in kumpibawi Zedekiah heh dum tlang ai Jericho khua hiangai zawllai ah man tlang ai pom i; a ralkapte in zam sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Asinain Babilon ralkap pawl in siangpahrang Zedekiah cu an duum ih Jerikho khua kiangih hmunrawn ah an man ih an kai; a ralkap pawl cun an tlansan thluh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 25:5
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Khaldea ralkapbuur ni siangphahrang cu an dawi ih Jerikho hmunrawnpawl ah Zedekiah cu an man; culeh a ralkapbuur zate ni amah cu an mata ih an parcak.


Ihmansela Khaldea ralkapbuur ni an dawi hngai ih Zedekiah cu Jerikho hmunrawn ah an pon; an ponngah tikah, Hamath ram ih Riblah ah, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar hemah an hruaita; culeh ani ni thu a ṭhen piak.


Ihmansela Bawipa ni hitihin a ti: “Judah siangphahrang Zedekiah, a kut tang bawile, Jerusalem ih a taangsun, khurram sungih a tangta tu cu an siat tuk ih awk khawhlomi thei pang sia mangin ka ti hngai thok.


“I hlah! Sai parin kan leeu thok,” nan ti – Curuangah nan leeu thok! Cun, “Khuirangmi saipawl kan ciitia thok,” nan ti. Curuangah nan dung in an tan dawitule cu an khui a rang thok!


Cutikah khuapi kulnak cu an von bauh; Khaldea mipawl cu khualipi velkim ah an om nain, siangphahrang cu a ralkappawl an zate rum, kuldawl pahnih lakkarih kotka, siangphahrang duum hrialkam in zan ah an zuang. Arabah ran laah an tat.


Cutikah siangphahrang cu Riblah khua ih Babilon siangphahrang hemah an hruaita, ani ni a parah thu a ṭhen.


Acuhnukah, Judah siangphahrang Zedekiah, cun a tungsaule, cun hi khualipi sungih omtule – tiahhrinsia, ralreen, mangṭaam ah nungtaang mipawl cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah, an ralle kut ah, anmah thah a daw tu mipawl ih kut ah ka pia hngai thok. Ralreen in a that hngai thok; a naktiah hngai thok lo, a zuah hngai thok lo, cun thinpennak a ngei thok lo.


Culeh namah hrimhrim cu a kut in na luat thok lo, pon na i thok ih a hemah ap na i thok; Babilon siangphahrang cu na mit rori in hmuin hmai hoi tia in na bia thok; culeh Babilon ah na tat thok.


Judah cu sifak in ṭuan khung ṭuantu, sal ah kalpi; aanpei lakah tlongleeng uh, diindaihnak hmun tong loin; an dung von ṭhawltu ni cilnaang uh, temnak pipaw an ton lio.


Tan hnong ta maw na rumra fanu Zion lengnu aw, an bawile cu ze thluaithlo, ramhring tong lo hreungen hluan, sadawitu hmai zawn a’khin.


A velkim ih mipawl cu khuazakip ah ka vaicasak hngai thok, amah bawntupawl leh a ralkappawl; cun ralreen phawicia rum an dung in ka dawi hngai thok.


A ralkap ṭhatlengtleng cu ralreen in an thi thok, cun nungtaangle cu kaakipah vaicasak an i thok; culeh kei Bawipa ni ka ang rom, ti nan tiah thok,” a ti.


“Nang tu cu Israel bawile ca’h thiṭah hla seh hngai la:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ