2 Siangphahrang 25:1 - Khualsim Bible

¹ Culeh a uk kum kuanak, a thla hranak, thla ni hleikhatnak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu a ralkapbuur zate rum Jerusalem ralsim dingin an pha ih an kul; a velkim in a kulnak an dawl.

Zanniat Bible

¹ Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar tu a kuthnia ai ummi Judah kumpibawi Zedekiah in tawng i. Ciamanin Nebuchadnezzar tu a ralkapte thawn kawi tlang ai Zedekiah ai Judah ram a uk kum kuahnak, hla hrahnak ai ni hra nia ah Jerusalem tawng i. Jerusalem khua kulh ai a pua cingkim in vingpui kan thilhnak tuhin laipua silh ai ciatihin ṭan hmun bawn tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar cu a kuthnuai ih ummi Judah siangpahrang Zedekiah in a do. Curuangah Nebuchadnezzar cu a ralkap pawl thawn a ra ih Zedekiah in Judah ram a uk kum kua-nak, thla hra-nak ih ni hra ni ah Jerusalem cu a do. Jerusalem khua an kulh ih a leng kimvel in phardawl lan theinak ah leilung an khahsilh ih cutiin ṭanhmun an khuar.

2 Siangphahrang 25:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:1

Amah ih caan lioah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni ral a hang sim; Jehoiakim cu kum thum sung a kut tangah a cang; cuhnukah a mertia ih ral a tho.

2 Siangphahrang 24:10

Acui caan ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut tang bawile Jerusalem ah an so, culeh khualipi cu an kul.

2 Siangphahrang 25:2

Curuangah khualipi cu Zedekiah ih uk kum hleikhatnak tiang an kul.

2 Siangphahrang 25:8

Thla nganak, thla ih ni sarihnak ni – cucu Babilon siangphahrang ih uk kum hleikuanak a ii – Babilon siangphahrang ih kut tang bawi, amah kiltupawl hotu Nebuzaradan, cu Jerusalem a pha.

1 Sansiarnak 6:15

Culeh Bawipa ni Nebukhadnezzar ih kut in Judah leh Jerusalem cu saltaannak ih a kuat hngai a’khin Jehozadak cu saltaannak ah a tat.

2 Sansiarnak 36:11

Zedekiah cu uk hram a thawh tikah kum kul-hluankhat a ti; Jerusalem ah kum hleikhat sung a uk.

Isaiah 29:3

Culeh David mangin ka tan ulkim thok; donhleisangpawl rum ka tan kul thok ih na velkim leivut buur in, khur saai in ka tan kul thok.

Jeremiah 21:2

“Kan canah Bawipa man dil piak hnik, icatile Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni ral a man do; Bawipa ni a vuak bil mangkhin kan caah donharṭha thil ti in kan hemin dung a sipsak men thok hena,” tiah a ti tikih Bawipa hemin Jeremiah hemah a phami aanka a ii.

Jeremiah 27:8

“Ram pakhatkhat ni iseh, uknak pakhatkhat ni iseh, hi Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar an ren duh thok lo leh an hngawng cu Babilon siangphahrang ih haak tangah an siah lo zong a’cun, a kut in siatsuahnak ka uh hlansung acui ram cu ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia in dan ka tat thok, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 32:1

Nebukhadnezzar ih uk kum hleiriatnak a imi, Judah siangphahrang Zedekiah ih uk kum hranak ah, Bawipa hemin Jeremiah hemah a phami aanka a ii.

Jeremiah 32:2

Acui caan ahcun Babilon siangphahrang ih ralkapbuur ni Jerusalem an kul lio fang, cun profet Jeremiah cu Judah siangphahrang inn ralveengtu ih tual ah an kharkhum,

Jeremiah 32:24

Zoh hman uh, khualipi latngah dingah a velkim vulei an silh, ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia ih kulmi khualipi cu amah ralsanin a dotu Khaldea mipawl ih kut ah piak a i rom. Na aan taakmi cu namah rori ih hmuh manghin a cang rom.

Jeremiah 32:28

Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: Hi khualipi hi Khaldea mipawl kut leh Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar kut ah ka pia thok, culeh ani ni a la thok.

Jeremiah 4:17

Ma ralsanin ral a thawh ruangah lokiltule mangin a velkim in an von khar, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 43:10

cun an hemah, Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ka tungsau Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu ka thlah thok ih, ahi ka phuunmi lungpawl cungahhin a siangphahrang toṭhiang cu a sia thok, culeh a siangphahrang puanthlaam cu a zaar thok.

Jeremiah 50:17

“Israel cu kiosale ni an parcaksak ih an dawimi turual mang a ii. Israel siangphahrang ni peitleng ah an sa a aw hngai, atu a netnak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni a ruh a teeu.

Jeremiah 51:34

“Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni a ma phil rom, a ma rialmaan rom; khukheng rom ah a ma vua; rulhreeng mangin a ma dolh rom; a pun cu ka caw tuitui in a khimsak, a ma hei lua.

Jeremiah 52:1

Zedekiah cu siangphahrang in uk hram a thawh ah kum kul-hluankhat a ii, Jerusalem in kum hleikhat a uk. A nu ih min cu Hamutal a ii ih Libnah khuami Jeremiah ih tianu a ii.

Jeremiah 6:3

Tukhalle cu an turunpawl rum an phat mang, mipawl cu anmah ralsanin an pha thok. A velkim an riahbuukpawl an sa thok; anmah ih hmun vek ah an sumhnam an khaal hngai thok.

Ezekiel 21:14

“Cun nang, milaipa, profet thusim in sim; na kut beeng tia. Ralreen cu voi hnih, voi thum zong pha seh, mithahnak ralreen a ii. zokzaklo ih mithahnak ralreen a ii, a ulkim hngai;

Ezekiel 26:7

“Icatile Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Tai-ar do dingah siangphahrangpawl ih siangphahrang, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu sakla in, saipawl, saileengpawl, sai ciitia ralkappawl, cun a hnem ih a dikmi ralkapbuur rum ka zon hruai thok.

Ezekiel 40:1

Kan saltaan a kum kul-hluannganak, kum thawhpek, thla ih ni hra ni, khualipi siatsuah a ik hnuk kum hleilinak, acui ni rori ahcun Bawipa ih kut cu ka parah a pha ih acunangah a ma pita.

Zekhariah 8:19

“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: A thla linak ih caw ulh, cun a thla nganak ih caw ulh, cun a thla sarihnak ih caw ulh leh a thla riatnak ih caw ulh cu Judah mipawl ca’h thinnom leh ngettiaknak tikcupawl, cun nomtiaknak puaipawl an i thok: curuangah thuhmaan leh remdaihnak daw uh,” tiah a ti.

Daannolhnak 28:52

Nan rinsanmi, a sangmi leh ralhruang kuldawlpawl nan ram hlawhin an beeu remro tiang nan khuapipawl an zate ah a tan kul thok, Bawipa nan Pathian ih a tan ṭhen hngai rommi ram hlawhin nan khuapipawl an zate ah a tan kul hngai thok.