Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 24:3 - Khualsim Bible

3 A ngaingai ah ahihi, Manasseh ih sualnakpawl caah, a vuak taakmi hmawhhmawh caah, mit hmuhnak in thawn hngai dingah Bawipa ih thupiaknak in Judah parah a tlung,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3-4 Kumpibawi Manasseh ai sualhnak hmuahhmuah manin le, a hlaice in, sualhnak nai lo mite ai thisan tam ze a luangruai manin Bawipa in Judah mite tu a mithmuh lohnak ramah hnawt tum manin hemi thilte khiah amah ai thupehnak in canghnak i. Bawipa in Manasseh heh ngaithiam thil lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3-4 Siangpahrang Manasseh sualnak hmuahhmuah ruangah le, a bik in, sualnak nei lomi pawl ih thisen tamtuk a luanter ruangah Bawipa in Judah mi pawl cu a mithmuh lonak ramih dawihlo ṭheh a tum ruangah hi thil pawl cu Amah ih thupeknak in a cangmi an si. Bawipa in Manasseh cu a ngaithiam thei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 24:3
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nangmi ni harnak ma piak khaai ta hman u la, Pathian ni cu nihinni ih a thilti manghin mi tampi zuah hngai dingah thilṭha ca’h a tumtah hekhawh.


Curuangah Bawipa cu Israel mipawl parah a thin a sia vuai ih a mit hmuhnak in a ṭhawl hngai; Judah hrin simlo ahuhman a zuah hngai lo.


Bawipa ni Israel mipawl ih an hrinsarpawl hmawhhmawh a hnong hngai; dan a tat hngai ih a hmaika in a ṭhawl hngai hlansung miruamtule kut ah a pia hngai.


Bawipa ni Israel mipawl cu a tungsau profetpawl hmangin a sim hngai licia mangin Israel cu a mit hmuhnak in a ṭhawl hngai hlansung acupawl cu an mata lo. Curuangah Israel mi cu anmah ih khurram in Assiria ah nihinni tiang sal ah an taang.


Cuhleiah, Bawipa tel lo’n maw hi hmun hi siatsuah dingah ka phathnawh? Bawipa ni, ‘Hi hmunram hi do dingah tat la siatsuah,’ a ma ti hekhawh,’ tiah a ti, ti’n sim uh,” a ti hngai.


Cuhleiah Manasseh ni Judah mipawl a sualsak hngai ruangah Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo an vua, acui sualnak hleiah Manasseh ni Jerusalem cu khatla deng in khatla deng tiang a khahsak hlansung sualnak-ngeilomi ih thisan tam tuk a luansak beeng hlehhlo.


A ngaingai ah Jerusalem leh Judah ni Bawipa a thin an siatsak tuk ruangah a hmaika in a ṭhawl hngai. Zedekiah ni Babilon siangphahrang ralsanin ral a tho.


Aram ih ralkapbuur cu mi tlawmte rum an pha nain ralkapbuur hnempi cu, Bawipa, an pupale ih Pathian an zamtaak ruangah an kut sungah a pia hngai. Cuticun Joash parah thu an ṭhen.


Ihmansela a aan lioah siangphahrang ni amah cu, “Nang hi siangphahrang thuronmi ah kan tan vua rom hmen maw? Awl. Ica’h maw thah cu na ik lei?” tiah a ti. Curuangah profet cu a awl, ihmansela, “Hi thil na ti ruang leh ka ruahnakpiakmi na ngaih lo ruangah Pathian ni tan siatsuah dingin a ruatcat rom ti ka tiah,” tiah a ti.


An hmalaah nan kuum thok lo, a biak khaw nan bia thok lo. Icatile kei Bawipa nan Pathian cu mihaalhmang Pathian, a ma hnong tu nulepapawl ih mawhnak cu an tianaupawl parah san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,


Khuatleu ka vua ih khuamaw ka seemsuah. Nomṭhatnak ka vua ih harsatnak ka seemsuah; ahi thil hmawhhmawh hi kei Bawipa ni ka vua hngai.


Hi khualipi hi ni toh a ik in nihinni tiang ka hehharnak leh thinsiatnak a thawhsak – curuangah ka hmuhnak hin ka thawn thok,


Hihi Nebukhadnezzar ni saltaannak ah a hruai taak hngai mi mipawl ih mipun cazin cu an ii; kum sarihnak ah Judah ramṭhen mi 3023;


Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Khualipi pakhat! Mah sungih thisan suahtu; mepapawl vuaktia’n anmah hemah hnawmtaam ih a vuatiami cu; a dengnak a pha vel.


Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Thisan luansaktu khualipi, a sungah sangkaimi am, a sungih sangkai a bei thiamlomi cu, tlinhngal dawk i hlah hman u sela, a sungih sa kawp khat hnuk kawp khat thur hngai.


Khua sungih tawtawrawt tum tikah, mipawl hrul loin an om maw? Bawipa ni a cansak lo ahcun, harsatnak ni khua a tlunhnawh hmen maw?


Tho la tat; icatile ninghanṭha siatsuahnak rum mi a siatsuah tu thianhlimlonak ruangah hihi diindaihnak ding hmun a i lo.


Bawipa ni mingeinung leh tampi ah tan vuak hngai a lunghmui mangin, Bawipa cu rawhnak leh siatsuahnak ah tan hruai hngai ding cu a lunghmui thok; ngeihtia dingih nan luh thok nak ram in phawi nan i thok.


Bawipa ni hehharnak, thinkannak leh a pipami thinsiatnak in anmah ih ram in a phawi hngai ih, atu ih a ik mangin ram pace ah a ṭhawl hngai,” tiah an ti thok.


Ihmansela, nanmah rum pehtlai in Bawipa nan Pathian ih tiammi thilṭha zate nan ca-ih an kimngah mangin, Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngaimi hi ram ṭha hin a tan siatsuah hngai hlansung Bawipa ni nan parah thil sia hmawhhmawh a phatsak thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ