2 Siangphahrang 24:2 - Khualsim Bible2 Bawipa ni, a tungsau profetpawl hmangin a aanmi Bawipa ih aanka mangin, Jehoiakim sim dingah leh Judah ram siatsuah dingah, Khaldea mibuurpawl, Aram-mibuurpawl, Moab mibuurpawl cun Ammon mibuurpawl a thlah hngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible2 Ikhalselai Bawipa in Babylon mi, Syria mi, Moab mi le Ammon mite heh Jehoiakim tawng tuhin le Judah ram siatsuah tuhin hlat tlang i. Hemi tu Bawipa in a naruaihtu prophette hnenai a relciahnak a khimruaihnak tuh i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible2 Asinain Bawipa in Babilon mi, Siria mi, Moab mi le Ammon mi pawl cu Jehoiakim do dingah le Judah ram siatsuah dingah a thlah. Himi cu Bawipa in a hnaṭuantu profet pawl hnen in a rak sim ciami a kimternak dingah a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.