2 Siangphahrang 24:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Babilon siangphahrang ni Jehoiakhin ih pangak Mattaniah cu Jehoiakhin ih ṭuannak ah siangphahrang a ṭuansak, cun a min Zedekiah ah a thleng.

Zanniat Bible

¹⁷ Nebuchadnezzar in Jehoiachin ai pakhatta, Mattaniah tu Judah kumpibawi ah bawn ai a hming heh Zedekiah tiin thleng i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Nebuchadnezzar in Jehoiakhin ih paseu, Mattaniah cu Judah siangpahrang ah a tuah ih a hmin cu Zedekiah ah a thleng.

2 Siangphahrang 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 23:34

Faraoh Neko ni Josiah ih tiapa Eliakim cu a pa Josiah ih ṭuannak ah siangphahrang ah a vua, cun a min cu Jehoiakim ah a thleng. Ihmansela Jehoahaz cu a hruaita mianmi; Izipt ah a pha ih acunangah a thi.

2 Sansiarnak 36:4

Izipt siangphahrang ni Jehoahaz ih naupa Eliakim cu Judah leh Jerusalem cungih uktu ah a sia, cun a min cu Jehoiakim ah a thleng; ihmansela Neko ni a upa Jehoahaz cu Izipt ram ah a thiarta.

Jeremiah 1:3

Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih san ah khaw, Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Zedekiah ih uk kum hleikhatnak, a thla nganak ih Jerusalem khuamipawl sal ah pontaak an ik tiang, a pha.

Jeremiah 21:1

Hihi siangphahrang Zedekiah ni Malkhiah ih tiapa Pashhur leh Maaseiah ih tiapa tlangbawi Zefaniah cu Jeremiah hemah thlah hngai in,

Jeremiah 37:1

Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Judah peng ah siangphahrang a ṭuansakmi Zedekiah – Josiah ih tiapa – ni Jehoiakim ih tiapa Koniah a sawng.

Jeremiah 49:34

Judah siangphahrang Zedekiah ih uk thawhpek ah, Elam thuhla ih Bawipa aanka profet Jeremiah hemah a phami cu:

Jeremiah 52:1

Zedekiah cu siangphahrang in uk hram a thawh ah kum kul-hluankhat a ii, Jerusalem in kum hleikhat a uk. A nu ih min cu Hamutal a ii ih Libnah khuami Jeremiah ih tianu a ii.

Ezekiel 17:13

Siangphahrang ciitlang pakhat koin amah rum thukam a vua, siat a sirsak (khuaram ih hotutleng a i mipawl cu a pita hngai),

Ezekiel 17:16

Kei ka nun mangin, siangphahrang ah a vua tu siangphahrang, a siatsirmi a nautat ih amah rum an thukam a buar piak mi ih omnak Babilon ram sungah a thi teuti thok.

Ezekiel 23:17

Culeh Babilon mipawl cu amah hem, dawttiaknak ihkhun ah an pha, cun an hurnak in an hnomtamsak; culeh anmah rum hnawmtaam in a vuaktiak hnukah a ningtirh hngai ih an hemin a mertia.

Daniel 1:7

Siangphahrang inn ih bawitleng ni min pace a vawhla hngai: Daniel cu Belteshazzar tiah a ko, Hananiah cu Shadrak tiah a ko, Mishael cu Meshak tiah a ko, cun Azariah cu Abednego tiah a ko.