2 Siangphahrang 24:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Babilon siangphahrang ni miralṭha zate 7,000, zungthiampawl leh sosupawl 1,000, an zate midik leh ral do dingih miza, sal ah a hruaita hngai.

Zanniat Bible

¹⁶ Mi thahat le mi thupui pawl le raltawng tuhin a ralring lep ralkapte thawng sarih, le zungthiamte le pumsute minung thawng khat, Babylon ah fehpui i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Micak le mi thupi pawl, ralkap ṭuan theitu le raldo dingah a tiar-aw cia pawl thawng sarih, le zungthiam pawl le sodeng pawl minung thawng khat, Babilon ah a hruai.

2 Siangphahrang 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:14

Jerusalem khuamipawl an zate, bawipawl an zate, raldoh thiamle an zate, salponmi 10,000, zungthiampawl leh sosupawl an zate a hruaita hngai; ram sungmi a farahtleng mipawl simlo ahuhman an taang lo.

2 Siangphahrang 25:12

Ihmansela ralveengtu hotu ni rammi ih a farah tlengtleng mi hrekkhat cu sabit duumṭuantu leh lothlotu dingah a mata hngai.

1 Sansiarnak 9:1

Cuticun Israel mipawl an zate an pipu cazin zulin minkhum an ii; culeh hile hi Israel Siangphahrangle ih Laibu sungah ngan an ii. Cun Judah cu an zumtlaklonak ruangah Babilon ih saltaannak ah hruaitaak an ii.

Jeremiah 22:25

tan thah a daw tu mile ih kut sung, na ṭih mipawl ih kut sung, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar leh Khaldia mipawl ih kut sung hman ah ka tan pia thok.

Jeremiah 29:2

Ahi cu siangphahrang Jehoiakhin leh siangphahrang ih nu, siangphahrang inn ih bawile, Judah leh Jerusalem ih hruaitule, zungthiamle, cun sosule Jerusalem in an pawh hnukah a ii.

Jeremiah 52:28

Hihi Nebukhadnezzar ni saltaannak ah a hruai taak hngai mi mipawl ih mipun cazin cu an ii; kum sarihnak ah Judah ramṭhen mi 3023;

Ezekiel 17:13

Siangphahrang ciitlang pakhat koin amah rum thukam a vua, siat a sirsak (khuaram ih hotutleng a i mipawl cu a pita hngai),

Ezekiel 17:3

Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Thlokhiing hnempi, thla hnem pipi rum hmul saupipi, pianzia phunphun a ngeimi cu Lebanon tlang ah a pha. Sidar kung ziik a sik,