2 Siangphahrang 24:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Jerusalem khuamipawl an zate, bawipawl an zate, raldoh thiamle an zate, salponmi 10,000, zungthiampawl leh sosupawl an zate a hruaita hngai; ram sungmi a farahtleng mipawl simlo ahuhman an taang lo.

Zanniat Bible

¹⁴ Jerusalem khuasong mi, kumpibawi songkhat le hotute, amahte veksen in thawng hra, Babylon ah Nebuchadnezzar in sal tuhin fehpui i. Zungthiamte le pumsute tianin fehpui sio ai Judah ram ahcen mifarah ber pawl lek hlum i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Jerusalem khawsungmi, siangpahrang sungkhat le hotu pawl hmuahhmuah, an zate in thawnghra, Babilon ah Nebuchadnezzar in salah a hruai. Zungthiam pawl le sodeng pawl tiangin a hruai ṭheh ih Judah ramah cun mifarah bik pawl lawng a taan a si.

2 Siangphahrang 24:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:16

Babilon siangphahrang ni miralṭha zate 7,000, zungthiampawl leh sosupawl 1,000, an zate midik leh ral do dingih miza, sal ah a hruaita hngai.

2 Siangphahrang 25:12

Ihmansela ralveengtu hotu ni rammi ih a farah tlengtleng mi hrekkhat cu sabit duumṭuantu leh lothlotu dingah a mata hngai.

1 Sansiarnak 9:1

Cuticun Israel mipawl an zate an pipu cazin zulin minkhum an ii; culeh hile hi Israel Siangphahrangle ih Laibu sungah ngan an ii. Cun Judah cu an zumtlaklonak ruangah Babilon ih saltaannak ah hruaitaak an ii.

Ezra 2:1

Hipawl hi Babilon Siangphahrang Nebukhadnezzar ni salponmi diinhmun in Babilon ah a hruai taak hngaimi, saltaangle lakin a suak tu Judah ramṭhen mipawl an ii. Jerusalem khua leh Judah ram ah, an zate mah ih khua vek ah an kirṭhan.

Nehemiah 1:2

ka unaule lakih pakhat Hanani cu Judah in mi hrekkhat rum a pha; culeh Judah mi nungtaangpawl—salpon-iknak in a luat mipawl—cu Jerusalem thuhla ka dil hngai.

Esther 2:6

Amah cu Babilon Siangphahrang Nebukhadnezzar ni sal ah a hruai taak hngai mi Judah Siangphahrang Jekoniah leh Jerusalem khuamipawl lakah a telve.

Isaiah 3:2

raldohthiam leh ralkap, thuṭhentu leh profet, litingtu leh upa,

Jeremiah 27:20

Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Judah siangphahrang Jehoiakim ih tiapa siangphahrang Jekoniah cu Jerusalem in Babilon ah salponmi in a hruaitaak tikih a lat taak lomi, cun Judah peng leh Jerusalem ih miruathaile an zate – thuhla ah

Jeremiah 28:4

Judah siangphahrang Jehoiakim ih tiapa siangphahrang Jekoniah khaw, cun salponmi diinhmun in Babilon ah a tat tu Judah peng in an zate hi hmun ah ka kirpi hngai thok, icatile Babilon siangphahrang ih haak ka ek thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ma ti.

Jeremiah 29:2

Ahi cu siangphahrang Jehoiakhin leh siangphahrang ih nu, siangphahrang inn ih bawile, Judah leh Jerusalem ih hruaitule, zungthiamle, cun sosule Jerusalem in an pawh hnukah a ii.

Jeremiah 39:10

Ralveengtule ih bawi Nebuzaradan ni Judah ramṭhen sungah ii hman ngeihmi ngei lo mifarah hrekkhat a mata hngai ih sabit duumpawl leh lopawl ṭum khat ah a pia hngai.

Jeremiah 40:7

Babilon siangphahrang ni Ahikam ih tiapa Gedaliah cu ramṭhen uktu ah sia in, pamipawl, numipawl leh tepangpawl, Babilon ah saltaang dingih hruaitaak a i lomi ramṭhen sungih a farahtleng mipawl cu a hemah a ap hngai ti hramlak ralkap hruaitupawl leh an ralkaple ni an zak tikah, Gedaliah hem, Mizpah ahcun an tat–

Jeremiah 52:16

Mifarahtleng a hrekkhat zong cu ralveengtule ih bawi Nebuzaradan ni sabit duum ṭuantupawl leh khur thlo tu dingah a mata hngai.

Jeremiah 52:28

Hihi Nebukhadnezzar ni saltaannak ah a hruai taak hngai mi mipawl ih mipun cazin cu an ii; kum sarihnak ah Judah ramṭhen mi 3023;

Ezekiel 17:14

ram cu han hlirtia lo’n ṭhumniamtia leh a thukam a zulhnak thawngin a diing ṭho taw tinak ah.

Ezekiel 17:3

Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Thlokhiing hnempi, thla hnem pipi rum hmul saupipi, pianzia phunphun a ngeimi cu Lebanon tlang ah a pha. Sidar kung ziik a sik,

Matthai 1:11

Josiah cu Babilon ah sal diinhmun in tahpi an ik lioah Jekoniah leh a naule ih pa a ii.

Matthai 1:12

Culeh Babilon ah sal diinhmun in tahpi an ik hnukah: Jekoniah cu Shealtiel ih pa, Shealtiel cu Zerubbabel ih pa,

Matthai 1:17

Curuangah Abraham in David tiang san hleili a ii; cun David in Babilon sal ih tahpi an ik tiang san hleili; cun Babilon ah sal ih tahpi an ik in Khrih tiang san hleili a ii.

Daannolhnak 28:36

Bawipa ni nanmah leh nan cungih nan siahmi nan siangphahrang cu nanmah ni iseh, nan pupale ni iseh nan tihlomi miphun hem, thing leh lung khuazing pace nan ren hngai nak thok hmun ah a tan hruaita hngai thok.

1 Samuel 13:19

Israel ram zate hlawh ah sosu pakhat hman hmuh awk an om lo; icatile Filistin mipawl ni, “Hebru- mipawl cu ralreenpawl leh teipawl an vuaktia thok lo,” tiah an ti hngai;