2 Siangphahrang 24:1 - Khualsim Bible

¹ Amah ih caan lioah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni ral a hang sim; Jehoiakim cu kum thum sung a kut tangah a cang; cuhnukah a mertia ih ral a tho.

Zanniat Bible

¹ Jehoiakim Judah kumpibawi awng laitak ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Judah ram tawng ai kum thum song Nebuchadnezzar kuthnia ah um tlang i. Cia hnuaah ral tho tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Jehoiakim Judah siangpahrang a si laiah Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Judah ram cu a do ih kum thum sung Nebuchadnezzar kuthnuai ah a um. Cuih hnuah ral a tho.

2 Siangphahrang 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 17:5

Cuhnukah Assiria siangphahrang ni Israel ram zate ral a sim ih Samaria khua a pha; kum thum sung a kul.

2 Siangphahrang 24:20

A ngaingai ah Jerusalem leh Judah ni Bawipa a thin an siatsak tuk ruangah a hmaika in a ṭhawl hngai. Zedekiah ni Babilon siangphahrang ralsanin ral a tho.

2 Sansiarnak 36:1

Ram sung mipawl ni Josiah ih tiapa Jehoahaz cu an la ih Jerusalem ah a pa son dingin siangphahrang ah an sia.

Ezra 4:12

Atu hi, na hemin kan hemah a pha tu Judah mipawl cu Jerusalem ah an tat rom. Ralthawhrau leh a dupdulmi acui khualipi cu an saṭhan lio; kuldawlpawl an uuk cuahco ih a hramlinnak an remṭhan cuahco. ti hi siangphahrang na hemah tan tiahsak i hram seh.

Isaiah 36:5

Aanka leh raldohdaan tlawitlawi cu dohtiaknak ca-ih nehnak ah maw na ruah? Ahu ringin ma ralsanih ral na thawh?

Jeremiah 25:1

Judah rammi Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih uk kum linak ah, Judah mipawl an zate rum pehpontia in Jeremiah hemih a phami aanka, (acu cu Nebukhadnezzar ni Babilon ah siangphahrang a ṭuan kum khatnak ah a ii),

Jeremiah 25:9

sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.

Jeremiah 35:1

Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim uk san lioah Bawipa hemin Jeremiah hemih a phami aanka cu:

Jeremiah 35:11

Ihmansela Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni ki khurram a doh tikah, ‘Suak uh, Khaldea mipawl ih ralkapbuur leh Aram mipawl ih ralkapbuur ṭih-aw ah Jerusalem ah tat le hu,’ tiah kan ti hena. Curuangah kovawh Jerusalem ih kan om,” tiah a ma sawn hngai.

Jeremiah 36:1

Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih uk kum linak ah hi aanka hi Bawipa hemin Jeremiah hemah a pha:

Jeremiah 45:1

Judah siangphahrang Josiah ih tiapa Jehoiakim ih siangphahrang ṭuan kum linak ah, Neriah ih tiapa Baruk ni Jeremiah ih auh mangin laizawl sungah hi aankapawl a ngan hngai tikih profet Jeremiah ni a hemih a aanmi cu:

Jeremiah 46:2

Izipt thuhla, Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih a uk kum linak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Zufrates tipi hrial Karkhemish khua ah Izipt siangphahrang Faraoh Neko ih ralkapbuur a nehmi thu:

Jeremiah 50:17

“Israel cu kiosale ni an parcaksak ih an dawimi turual mang a ii. Israel siangphahrang ni peitleng ah an sa a aw hngai, atu a netnak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni a ruh a teeu.

Ezekiel 19:8

Ram velkim ih miphun hmawhhmawh ni amah an von pehhnawh; an suur in an khum, an hrum ah an awk.

Ezekiel 21:14

“Cun nang, milaipa, profet thusim in sim; na kut beeng tia. Ralreen cu voi hnih, voi thum zong pha seh, mithahnak ralreen a ii. zokzaklo ih mithahnak ralreen a ii, a ulkim hngai;

Daniel 1:1

Judah siangphahrang Jehoiakim ih a uk kum thumnak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu Jerusalem ah a pha ih khuapi cu vong simin a kul.

Daniel 1:2

Bawipa ni Judah Siangphahrang Jehoiakim leh Pathian inn ih thilripawl a hrekkhat khaw Nebukhadnezzar ih kut ah a phatsak. Cupawl cu Shinar ram ah a kengta hngai ih thilripawl cu a khuazingle ih hlawnthil khawlnak ah a sia hngai.

Habakkuk 1:6

Khaldea mipawl–ṭihṭha leh thilti hluahhlo miphun, anmah ih omnak a i lomi pi hramhram ih la dingah vulei a kauhnak hlawhin an tat.