2 Siangphahrang 23:5 - Khualsim Bible

⁵ Judah khuapipawl leh Jerusalem velkim ih mualdonpawl ah rimhmui tik dingin Judah siangphahrangle ih thu ah thiah mi mepabia tlangbawile; cun Baal hem, ni hem, thlapa hem, arsibuurle hem leh vancung thilbuur-rual zate hemih rimhmui a tik tu mipawl khaw, an rian in a suah hngai.

Zanniat Bible

⁵ A hlanai Judah kumpibawite ai ruaihnak suangbawite, Jerusalem hiang le Judah ram songai khuavang puleng vumai hibawlhnak seltu suangbawite le Baal khuavang, ni, hlapui, arsi le van ai a umhnak hmuahhmuah hnenai hibawlhnak seltu suangbawite hmuahhmuah heh hnawt sek i.

Falam Common Language Bible

⁵ A hlanih Judah siangpahrang a ṭuantu siangpahrang pawl ih hnaṭuan pekmi puithiam pawl, Jerusalem kiangkap le Judah ram sungah khawzing biakṭheng parih thawinak petu puithiam pawl le Baal khawzing, ni, thla, arsi le van ih a ummi hmuahhmuah hnenih thawinak petu puithiam pawl hmuahhmuah cu an hnaṭuan in a dawi ṭheh.

2 Siangphahrang 23:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 21:5

Bawipa inn sungih khaan pahnih ah vancung ih thilbuur-rual caah pakawhpawl a sa hngai.

2 Sansiarnak 33:3

Icatile a pa Hezekiah ih a beeumi mualdonpawl a don hngai ṭhan ih Baal caah pakawhpawl a don hngai, Asherah lunglinpawl a vua hngai, vancung ih ommi thilpawl zate a bia hngai, cun a rian hngai.

2 Sansiarnak 34:4

Amah omhngan ah Baal khuazingle ih pakawhpawl cu an beeu hngai; a parih tohmi rimhmui pakawhpawl a hrawk hngai. Asherah leh kermi leh khuutmi muideupawl a khuai hngai; motcipkau a vua hngai ih an hemih rai a hri ta tu mipawl ih thlaan ah a vorh hngai.

Job 38:32

Arsibuurle cu amah caan te ah na hruaisuak kho maw? Licaangcuun leh a tiale teh lam na hruai hngai kho maw?

Ezekiel 8:6

Ka hemah, “Maw milaipa, ka hmunthiang in hla pi ah ma ṭhawl riaro dingin itu nan vua, Israel mipawl ni hinangah a zokzaklomi ningtirhṭhapawl an vuakmi hi hmu cim? Ningtirhṭha zokzaklo hlehhlo na hmu rih thok,” tiah a ma ti.

Hosea 10:5

Beth-aven ih cawpe muideu caah Samaria hluumtule cu a dok-aw hngai, A mipawl cu acu caah an lungzuur leh lei, mepabiami a tlangbawile ni acu cu, amah a poktatu a sunlawinak cu, an ṭah thok.

Zefaniah 1:4

Judah ralsanin, cun Jerusalem hluumtule an zate ralsanin, Ka baan ka thlam thok; Baal bia a taangsun poh leh mepa bia tlangbawile ih min; cu