Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 23:3 - Khualsim Bible

3 Siangphahrang cu ṭhuampi hrialah a diing ih a thinlung zate leh a nunkhua zate in Bawipa dung zulin, a thukhaampawl, a thupiakpawl, cun a phunglampawl zul hngai dingah, hi laibu sungih nganmi thukam aankapawl vua hngai dingin Bawipa hmaikaah thu a kamtia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Kumpibawi ding hmun tuhin a bawnhnak khuam hiangah Josiah tu ding ai ciami laibu songai a umhnak bangin Bawipa thu ngai tuhin, a thinlung le a nunhnak veksen in a dan le a thupehnakte hlun tuhin le thukham songai a umhnak bangin bawn tuh sio in Bawipa hnenah thukhamhnak bawn i. Mizapui inkhai Bawipa pehnak thukham hlun tlang tuhin thukham tlang ve i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Siangpahrang dinnak hrangih tuahmi ṭhuam kiang ahcun Josiah cu a ding ih cuih cabu sungih a um vekin Bawipa ih thu ngai dingah, a thinlung le a nunnak zatein a daan le a thupekmi hmuahhmuah thlun dingah le thukam sungih a ummi vekih tuah ṭheh dingah Bawipa ih hnenah thukam a tuah. Misenpi khal in Bawipa ih pekmi thukam cu thlun ding in thu an kam ve.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 23:3
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

khua a zoh tikah siangphahrang cu a phung mangin, ṭhuam hrialah diingin, ralbawipawl leh tawtawrawt tumtule cu siangphahrang hrialah, cun ram sungmi hmawhhmawh cu lungawi leh tawtawrawt tum in a hmu hngai. Athaliah ni a partlai thleek hratin, “Phiarthupnak! Phiarthupnak!” tiah a au.


Jehoiada ni Bawipa leh siangphahrang leh mipi lakkarah Bawipa ih mipawl i dingin thukam a vuaksak hngai; siangphahrang leh mipi lakkar khaw.


Judah mi an zate thukhaam parah an lung a awi; icatile an thinlung zate in siat an sir, cun an dawthiarnak zate rum amah an hrawl ih amah cu an hmuhngah, culeh Bawipa ni an velkim hmawhhmawh ah diindaihnak a pia hngai.


culeh khua a zoh tikah siangphahrang cu luhnak ih amah ih ṭhuam hramah diingin, ralbawipawl leh tawtawrawt tumtule cu siangphahrang hrialah, cun ram sung mipawl an zate lungawi leh an tawtawrawtpawl tum in, cun hlasatule cu an awnmawi tumthil rum an hlornak cu an hruai ti a hmu hngai. Athaliah ni a partlai thleek hratin, “Phiarhrualnak! Phiarhrualnak!” tiah a au.


Jehoiada ni amah leh mizapi leh siangphahrang lakkarah Bawipa ih mipawl i dingin thukam a vua.


Atu hi kan thinlung cu Bawipa, Israel ih Pathian rum thukam vua dingah a om, cuticun hrulṭhami a thinsiatnak cu kan hemin a mertia taw.


Curuangah ka bawipa namah leh kan Pathian thupiak a ṭihzahtu mipawl ih ruahnakpiak mangin atu hi nupipawl leh an tianaule hi dawi mianmi dingah kan Pathian rum thukam vua le hu; cun Daan mangin thilti ii seh.


Tacikkhenmi laingan parahcun Hakaliah ih tiapa mangkibawi Nehemiah, cun Zedekiah,


Ka taaizeel thing-hratin, “Curuangah, hi thutiam a vua lo tu ahupoh Pathian ni a inn leh a thilri thin piak seh. Thin ii u sela, takpalawng in om u seh,” tiah ka ti. Culeh mizapi-khawmtia hmawhhmawh ni, “Amen,” tiah an tiih Bawipa an thangṭhat. Cun mipi ni an thutiam mangcun an vua.


Ahi hmawhhmawh ruangahhin laingan in lungkimnak ṭho kan vua, cun tacikkhenmi laingan parahcun kan bawile, Levi hrin mipawl leh kan tlangbawile ih minpawl khen an ii.


Moses ni mipi cu Bawipa ih aanka zate leh thusuak zate a sim hngai; culeh mipawl an zate ni aw rualin, “Bawipa ih simmi thu hmawhhmawh kan ti kau thok,” tiah an let.


Siangphahrang ih thupiak cu zul lei ci, icatile Pathian ni a hemah thu a khaam.


Nangmi cu kan dung naite a’khin nan sual rimin, pakhat leh pakhat luatnak nan simthan tiaknak thawngin ka hmuhnak ah thil hmaan nan vua, cun ka min in kawhmi inn sungah thukam cu ka hmaikaah nan vua rom;


Siangphahrang Zedekiah ni Jerusalem ih om tu mi zate zalonnak thu simthan hngai dingin anmah rum thukam a vuak hnukah Bawipa hemin Jeremiah hemih a phami aanka cu:


culeh, ‘Bawipa a nun mangin,’ tiah thungai, dinghmaan, dingfel in siat na sir a’cun, miphunpawl cu amah thawngin anmah leh mah thlua an suahtia thok ih, amah thawngin an hmaihngal thok,” tiah a ti.


An hmai Zion la hoiin acu la tahnak lam an dil thok ih, palhtiak ti thok lomi kumkhua thukam in Bawipa hemah an komtia khat thok.


“Curuangah atu hi maw Israel mi, Bawipa na Pathian ni itu tan ngeen maw? Bawipa nan Pathian ṭihzah ding, a timi zate mangin nuncan thok, amah dawt thok, Bawipa nan Pathian cu nan thinlung zate leh nan nunkhua zate in dawt thok,


“Nihinni ih ka Bawipa nan Pathian dawt, cun nan thinlung zate leh nan nunkhua zate rum amah ren – cun a tan piak hngai leimi a thupiak cangte ṭhateih nan cangngaih thok zongbelte a’cun


Bawipa nan Pathian nan zul thok, amah ceu nan ṭihzah thok, a thukhaampawl nan zul thok, a thu nan cangngai thok, amah nan rian thok ih amah ah nan bek thok.


“Hipawl hi Bawipa ni Horeb ah anmah rum a vuakmi thukam beeng ah, Israel mipawl rum Moab ram sungah thukam vua dingin Moses thu a piakmi thukam ih aantapawl an ii.


Hipawl hi Moses ni Israel mipawl hemah Izipt ram in an suah hnukah,


“Hihi Bawipa nan Pathian ni nan hei tan ih nan va hluh vel thok nak ram sungah zul dingin tan zirh hngai dingih a ma cahmi thukhaam – phunglampawl leh thusuahpawl cu an ii,


Bawipa nan Pathian cu nan thinlung zate, cun nan nunkhua zate, cun nan thazaang zate rum nan daw thok.


Bawipa nan Pathian nan palhtiak ih khuazing padangdang rian ding leh bia dingah an dung nan zulh ahcun nan rawkral teuti thok ti hi nihinni ah thupi-ngaiin ralrin ka tan pia hngai henakhawh.


cun thukam thar remruattu leh Abel ih thisan vanin a ṭhasawnmi thu a sim tu thehmi thisan ah nan pha.


Kumkhua thukam thisan thawngin tuupawl Khaaltu pipa kan Bawipa Jesuh mithi hemin a thawhsak tu remdaihnak Pathian ni,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ