Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 21:7 - Khualsim Bible

7 Bawipa ih inn sungah thuhmi Asherah ih muideu, amah ih vuakcopmi cu a hlung. Acui inn cu Bawipa ni, David leh a tiapa Solomon hemah, “Israel hrin zate sungin ka rilmi hi inn sung leh Jerusalem ah kumkhua in ka min ka omsak thok;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Bawipa Biakinn hmun thu ah Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Jerusalem khuapui ai hemi Biakinn tu Israel miphunte phun hlaihnih ai ram hmuahhmuah lakah kaimah bia tuh hmun hrangah i rilhnak hmun i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Bawipa ih Biakinn hmun thu ah Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Jerusalem khawpiih hi Biakinn cu Israel miphun hleihnih pawl ih ram hmuahhmuah lakah keimah biaknak hrangih ka hril mi hmun a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 21:7
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ani ni ka min ca’h inn pakhat a ma sak piak thok, cun kei ni a uknak toṭhiang kumkhua ka diinṭho thok.


‘Ka min cu acunangah a om thok,’ na timi hmun, hi inn laah sun leh zan na mit hrak dingih hi hmun laah hoiin na tungsau ni thla a cammi cu ngaih piak hram.


“Na mipawl ni an ral do dingin an tatsuak i taw-ah, na thlah hngai nak lam pohpoh in, na rilmi khua laah leh na min ca-ih ka sakmi inn laah Bawipa hemih thla an cam ahcun,


Bawipa ni a hemah, “Ka hmaika ih na thlacammi leh na naktiah dilnak cu ka za rom; na sakmi hi inn hi ka thiansak rom ih acunangah ka min kumkhua in ka omsak; ka mit leh ka thinlung cu acunangah a om berbo.


Israel mipawl cu ka ṭhen hngai rommi ram sungin ka siatsuah hngai thok; cun ka min ca-ih ka thiansakmi inn khaw ka mit hmuhnak in ka thawn thok; culeh Israel cu mipawl hmawhhmawh lakah phungthluk awk leh hawhawt awk an cang thok.


Tlangbawi Uriah ni Damaskas siangphahrang Ahaz ih kuatmi hmawhhmawh mangin siangphahrang Ahaz Damaskas a phat hlanah pakawh cu a don la.


Bawipa ni, “Jerusalem a’hin ka min ka omsak thok,” tiah a timi Bawipa ih inn ahcun pakawhpawl a sa hngai.


Bawipa ni, “Israel ka thawn mangin Judah khaw ka hmuh lo nak ah ka thawn thok; culeh ka rilmi hi khualipi Jerusalem leh, ‘Ka min acunangah a om thok’ ka timi inn cu ka hnong thok,” tiah a ti.


Siangphahrang ni Tlangbawi Saang Hilkiah, a niamdeuhmi tlangbawipawl leh luhnak kiltupawl cu Baal, Asherah leh vancung ih thilbuur-rual ca-ih vuakmi khukheng zate Bawipa ih inn sungin suah dingah thu a pia hngai; ani ni Jerusalem khua pawnla Kidron horrawn ih lopawl sungah a tik hngai, cun an vutcaam cu Bethel ah a puttaaksak hngai.


Bawipa ih inn sungin Asherah khuazing cu Jerusalem khua pawn, Kidron Thlawng ah a hei suahsak hngai ih, Kidron horrawn ah mei in a tihsak hngai, khur a velsak hngai ih a vut cu mipi thlaanpawl a thehsak hngai.


Bawipa ih inn sungin ramdang khuazingpawl leh mepa, cun an Bawipa ih inn tlang par leh Jerusalem ah a dawl hngaimi pakawhpawl an zate, a la hngai mianmiih khualipi sungin a zam hngai.


Pathian ih inn, Pathian ni David leh a tiapa Solomon hemih, “Israel hrinpawl zate sungin ka ril rommi hi inn sung leh Jerusalem ahhin kumkhua ka min ka sia thok;


Jerusalem zong cu ka min acunangah om dingin ka ril rom, cun David cu ka mi Israel cungah i dingin ka ril rom,’ tiah a kaa ih a thutiam a kut in a kimsak tu cu thangṭhat i kau seh.


Cuhnukah Bawipa cu Solomon hemah zan ah a lang ih: “Na thlacammi ka za rom ih hi hmun hi kamah caah raihriiknak inn diinhmun in ka ril rom.


Icatile atu-ah hi inn hi kumkhua ka min acunangah a om taw ti in ka ril ih ka thiansak rom; ka mit leh ka thinlung cu acunangah an om berbo thok.


ka tan ṭhen hngaimi khuaram in ka tan phok hngai thok; cun hi inn, ka min ca-ih ka thiansakmi hi ka mithmuh ban nak in ka zam thok ih mipawl hmawhhmawh lakah aanroling leh nihsan awkah ka vua thok.


ka hemah kirṭhan in leh ka thupiakpawl zul hngai in nan vuak hngai a’cun, nan lakah van deng tiang ih dawisuah mi an om hman ah, acunang cun ka khawm hngai thok ih ka min diinṭho dingih ka ril rommi hmun ah ka phatpi hngai thok,’ timi cu cingkeng hram.


Hlanpi in na rilmi na mizapi, na rorah i dingih na tlanmi hrin, Na omnak Zion Tlang hi mang ringring hram.


Icatile pathian pace biaknak hmunpawl ruangah a hehhar dingin a thin sia dingin an tawhhnawt; an mepapawl ruangah mihaal ngeikau an vua.


ka min pu tu inn sungah ningtirhṭhapawl an sia ih an hnomtamsak.


“Icatile Judah ram mipawl ni ka hmuhhngan ah thilṭhalo an ti rom, ka min in kawhmi inn sungah ningtirhṭhapawl an sia rom ih an hnomtamsak.


Cuhleiah hihi ka parah an ti: ka hmunthiang an hnomtamsak ni siksik ah ka Sabbathpawl an buar.


Bawipa nan Pathian ca-ih nan vuakmi pakawh hrialah Bawipa nan Pathian ni a huatmi thilpawl Asherah ca’h lungthiang nan ling thok lo;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ