Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 21:14 - Khualsim Bible

14-15 An pupale Izipt ram in an suah khin thawh in nihinni tiang hman ah ka hmuhhngan ah thilṭhalo an vua ih ka thin a ma phawh hngai ruangah, ka rorah a taangsun cu ka zam hngai thok ih an ralle kut ah ka pia hngai thok; an ralle hmawhhmawh ca’h sakawh ding leh hransaw ah an cang thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 A tang sun minungte khai zam tuhai a ralte kut ah pe tuh ing; a ralte le a tawngcaitute in a ram heh sim tlang tuhai a thilrite rok tlang tuh sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 A taangsunmi milai pawl khal ka dungtun ding ih an ral pawl kutah ka pe hai ding; an ral pawl le a dotu pawl in an ram cu an siim dingih an thilri pawl an ram thluh ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 21:14
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah Bawipa cu Israel mipawl parah a thin a sia vuai ih a mit hmuhnak in a ṭhawl hngai; Judah hrin simlo ahuhman a zuah hngai lo.


Judah mipawl khaw Bawipa an Pathian ih thukhaampawl an zul lo, Israel mipawl ih thukhaampawl an zul lo, Israel mipawl ih luhpimi phungpawl tu an zul hngai.


Bawipa ni Israel mipawl ih an hrinsarpawl hmawhhmawh a hnong hngai; dan a tat hngai ih a hmaika in a ṭhawl hngai hlansung miruamtule kut ah a pia hngai.


Bawipa ni Israel mipawl cu a tungsau profetpawl hmangin a sim hngai licia mangin Israel cu a mit hmuhnak in a ṭhawl hngai hlansung acupawl cu an mata lo. Curuangah Israel mi cu anmah ih khurram in Assiria ah nihinni tiang sal ah an taang.


A bawipa Assiria siangphahrang ni a nung mi Pathian nauneh dingah a thlahmi Rabshakeh ih aankapawl cu Bawipa na Pathian ni a za rom a i kho men, cun Bawipa na Pathian ni a zak rommi aankapawl cu a simhriing lei a ii; curuangah mattaak mi a taangsun ca’h thla cam hram,” tiah an ti.


Jerusalem cungah Samaria tahnak riit leh Ahab innsang ca’h thil thlaimi tahnak hri ka baang thok; mi ni kuak cu ṭawl hratin a kupla ih an siah mangin Jerusalem cu ka ṭawl thok.


Bawipa ni, “Israel ka thawn mangin Judah khaw ka hmuh lo nak ah ka thawn thok; culeh ka rilmi hi khualipi Jerusalem leh, ‘Ka min acunangah a om thok’ ka timi inn cu ka hnong thok,” tiah a ti.


Bawipa ni, a tungsau profetpawl hmangin a aanmi Bawipa ih aanka mangin, Jehoiakim sim dingah leh Judah ram siatsuah dingah, Khaldea mibuurpawl, Aram-mibuurpawl, Moab mibuurpawl cun Ammon mibuurpawl a thlah hngai.


Asa tuak dingin a tat ih, “Asa, cun Judah mi leh Benjamin hrin nan zate, ma ngai hnik uh: Bawipa cu a hemih nan om sung cu nan hemah a om. Amah nan hrawl ahcun nan hmu kau lei, amah nan zamtaak zong ahcun a tan zamta hngai thok.


Icatile Bawipa cu thudingrelnak a daw; rinsantlak a mipawl cu a mata hngai thok lo. Miding cu kumkhua himin kilkhawi a i thok, mihrokhrawl ih tianaule tu cu ṭhawl an i thok.


Maw Pathian, ica’h maw a man zam tlaitluan? Icaah na sumpil ih turual parah na thinsiatnak a khu?


Pathian ii rello miphun do dingah, ka thinsiatnak mipawl ralsanin, an thil sut ding leh ruam ding, lamlai ih vuttlei mang zon tei hngai dingah ka thlah ih thu ka pia.


“Ka mipawl ka zam hngai rom; ka rorah cu ka mata rom; ka thinlung ih dawt ruutromi cu a ralle kut ah ka pia rom.


Cun hi hmun a’hin Judah rammi leh Jerusalem khuamipawl ih khuakhangpawl ka phelhsolh hngai thok, cun an ralle hmaikaah ralreen in iseh, anmah thah a daw tu mile ih kut in iseh ka thihsak hngai thok. An ruakpawl cu vatepawl leh sahraangpawl ih caw’ ah ka bar hngai thok.


Hi mipawl ni iseh, profet pakhat ni iseh, tlangbawi pakhat ni iseh, ‘Bawipa ih thilrit cu itu a i hmen?’ tiah an tan dil tikah, nangmi ni, ‘Nanmah hi thilrit cu nan ii ih ka tan ṭhawl hngai thok tiah Bawipa ni a ti,’ tiah nan ti thok.


Ṭhatnak caah iloin hartuarnak caah ka zoh hngai langlang thok; Izipt ram ih a om tu Judah ramṭhen mi an zate pakhat hman taang lo tiangin ralreen leh mangṭaam in an rawkral thok.


An ngeih hlawnthil cungah ralle ni, an kut thlam hna sup loin; an mibuur lak luh kham miphunpawl, hmunthiang luhhnawh hman hmu ai.


An ralle cu bawile velngei ah cang ai uh, Bawipa ni tuarsak hna, daanbuar liangluang vangah, an cawi hrinhniang an za’n ral hmaiah, an hreng, hlat ram an kalpi.


Zeica’h maw man hmilh cikcek in, ahi tik caan man hlaw ci?


Ka tan dungtun hngai thok ih nan ralle ni an tan neh thok. An tan huatule ni an tan uk hngai thok ih ahuhman ih dawi lopi nan leeu thok.


“Tho man nawn lai hlah, lenghriim tlu cang ai; tungtu ngei lo’n a ram ahcun hmilh si ai, hmilh si ai, a ram ahcun.”


Bawipa ni nan ralle hmaikaah sungkau a tan vua hngai thok; anmah do dingah lam pakhat in nan tat thok ih an hmaikaah lam pasarih in nan leeu thok. Vulei parih uknak zate caah lukipawṭha ah nan cang thok.


Bawipa ni tan ralsanin a thlah leimi nan ralle cu ṭaṭhi leh tihaal in, takpalawng leh izongza sambau in nan rian hngai thok. A tan siatsuah ngah hngai hlansung nan hngawng parah thir seihnam a tan bah hngai thok.


Acui ni ah ka hehharnak cu anmah ralsanin a alh thok. Ka mata hngai thok ih an hemin ka hmaika thup thok; baaite-ih siatsuah awk an i thok ih lukipawṭha harnak tlungpi an parah a tlung thok. Acui ni ah, ‘Kan Pathian kan lakih a om lo ruangah hi harsatnakpawl hi kan parah an tlung a i lo hmen maw?’ an ti leh thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ