2 Siangphahrang 21:12 - Khualsim Bible

¹² Israel ih Pathian, Bawipa ni hitihin a ti: Jerusalem leh Judah parah thilṭhalo tuk ka tlunsak thok ih a za tu micang ih na a khen hngai thok.

Zanniat Bible

¹² Ciamanin Israel Pathian Bawipa Kaimah in Jerusalem le Judah vumah siatsuahhnak a roh ngai in hlengruai tuhai a hmutu le a lingtute in ngaihsunur tlang tuh sio i.

Falam Common Language Bible

¹² Curuangah Israel Pathian Bawipa keimah in Jerusalem le Judah parah siatsuahnak nasa zetin ka thlenter ding ih a hmutu le a theitu pawl an mang a bang ṭheh ding.

2 Siangphahrang 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 22:16

Bawipa ni hitihin a ti. Hi hmun leh a hluumtule parah harsat-pipaw–Judah siangphahrang ih a relmi laibu ih aanka hmawhhmawh cu ka tlunsak thok.

Isaiah 24:5

Vulei cu a hluumtule tangah hnawmtaam in a thlimtia; icatile daan an buar, phunglampawl an hleen, kumkhua thukam an rawk.

Isaiah 28:16

Bawipa Pathian ni hitihin a sim: “Zoh hman uh, Zion ah hrambinnak lung, hniksakmi lung, a sunglawimi inn kil lung, a ṭhomi hrambinnak, ka phuun rom. ‘A rinsan tu cu a ngangsang thok lo.’

Jeremiah 19:3

Maw Judah siangphahrangpawl leh Jerusalem hluumtule hngai, Bawipa ih aanka hi ngai hman uh. Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: A za tu mipawl ih na a khen pun thokmi harsat-pipaw hi hmun ah ka phatsak thok.

Ezekiel 7:5

Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Harsat pipaw pakhat hnuk pakhat! Zoh hman, a pha hi.

Daniel 9:12

Jerusalem parah vuak a imi, a hnem tuk ah vanrang tang punpuhluk ah ahi hlan ih vuak a i thah lomi vansiat- malmatnak hnempi, kan parih a phatsaknak thawngin kanmah leh kan uktule ralsanin a aan taakmi na aanka cu a ṭhosak.

Amos 3:2

Vulei cung miphun zate lakah nanmah ceu hi ka tiah mi nan ii; curuangah nan ṭhatlonakpawl ca’h daan ka tan tat hngai thok.

Mikah 3:12

Curuangah, nanmah ruangah Zion cu lo mangin thlawh a i thok; Jerusalem cu thilrawkpawl pengnak mang, cun Biakinn omnak Tlang cu tupi ah an cang thok.

1 Samuel 3:11

Cutikah Bawipa ni Samuel cu, “Zoh hman, a za tu pakhatkhat ih na pahnih a khen hngai dingmi thil pakhat Israel ram sungah ka ti vel thok.