Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 21:11 - Khualsim Bible

11 “Judah Siangphahrang Manasseh ni hi ningtirhṭhapawl a vua ih, amah hlan ih omtu Amor mipawl ih vuakmi zate vanin a hrokhrawl-sawnmi thilpawl a vuak hngai ruang leh Judah mipawl khaw a mepapawl in a sualsak hngai ruangah;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 “Canaan mite ai bawn awnghnak sualhnak tahin thilsual deuh, ningdulkul sualhnak heh Manasseh in bawn zo i; a milimte biahnak in Judah heh sualruai zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 “Kanaan mi pawl ih rak tuahmi sualnak hnakin thilsual deuh, fihnung tuksumza sualnak cu Manasseh in a tuah zo a si; a milem pawl biaknak in Judah cu a sualter zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 21:11
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cun san linak ah hina’hin an kirṭhan thok; icatile Amor mile ih ṭhatlonak cu a kimngah rih lo,” tiah a ti.


Jeroboam ih sualnakpawl–amah a sual leh Israel mipawl a sualsak hngai–ruangah Israel mipawl cu a zam hngai thok,” tiah a ti.


Jeroboam ih vuakmi sualnakpawl leh Israel mipawl a vuaksak hngaimi sualnak, cun Bawipa, Israel ih Pathian thin a phawh ruangah a ii.


a vuakmi sualnakpawl, Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo a vua ih, Jeroboam ih nundan mangin a nuncan, Israel mi sualsak hngai dingih a vuakmi sualnakpawl ruangah


Israel mipawl hmaiah a ṭhawl hngai mi Amor mipawl ih an vuak taak mangin, khuazingpawl dung a zulh hngai nak ah ningtirhṭhatleng in a tekcak.]


Israel siangphahrangle ih nuncan tu a zul hngai. Israel mipawl ih hmaika in Bawipa ni a ṭhawl hngaimi miphunpawl ih ningtirhṭha nundanpawl mangin, a tiapa hman rai a hrik nak.


Cuhleiah Manasseh ni Judah mipawl a sualsak hngai ruangah Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo an vua, acui sualnak hleiah Manasseh ni Jerusalem cu khatla deng in khatla deng tiang a khahsak hlansung sualnak-ngeilomi ih thisan tam tuk a luansak beeng hlehhlo.


Bawipa ni Israel mipawl hmaika in a ṭhawl hngaimi miphunpawl ih ningtirhṭha nundanpawl zul hratin Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo a vua.


A pa Manasseh ih vuaktaak mangin Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo a vua.


A pa ih nuncan mangin a nungcang, a pa ih renmi mepale a rian hngai ih a bia hngai;


Ihmansela an ngai lo; Bawipa ni Israel mipawl hmaikaah a siatsuah hngai mi miphunpawl ih vuakmi vanin a ṭhalosawnmi vua dingah Manasseh ni a hruaisual hngai.


Cuhleiah Josiah ni thitlawngpawl, dawithiampawl, innsang khuazingpawl, mepapawl, cun Judah khurram leh Jerusalem ah hmuh a imi ningtirhṭha hmawhhmawh a zam hngai, cuticun tlangbawi Hilkiah ni Bawipa ih inn sungah a hmuhmi laibu sungih nganmi Daan ih aankapawl a ṭhosak.


cun Jebush mipawl, Amor mipawl, Girgash mipawl,


Judah siangphahrang Hezekiah ih tiapa siangphahrang Manasseh ni Jerusalem khua sungih a vuak taakmi ruangah vulei cungih ram hmawhhmawh ca’h thlahmaṭha ah ka vua hngai thok.


cun, Bawipa Pathian ni Jerusalem hemah hitihin a ti: Na thawhkehnak leh na suahnak cu Kanaan mipawl ih khuaram ah a ii; na pa cu Amor mi a ita ih na nu cu Hit mi a ita.


Nangmi cu a pumah leh a tiale a ningtirh hngai tu nan nu ih tianu nan ii, cun a pumah leh a tiale a ningtirh hngai tu nan unule ih naunu nan ii. Nan nu cu Hit mi a ii ih nan pa cu Amor mi a ii.


mifarah leh ṭulsam a namneh, mi a rok, a thutiam a pia ṭhan lo, mepapawl a zohsaang hngai, ningtirhṭha a vua,


Ihmansela ka thupiakpawl leh ka phunglampawl ralsanin a do, a velkim ih miphunpawl leh rampawl vanin ṭhalosawn ah a cang, ka thupiakpawl a al ih ka phunglampawl a zul lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ