2 Siangphahrang 20:6 - Khualsim Bible

⁶ Na san kum hleinga ka tan peh thok. Namah leh hi khualipi hi Assiria siangphahrang ih kut in ka tan rungsuak hngai thok; kamah ruang leh ka tungsau David ruangah hi khualipi hi ka hualhum thok’ a ti,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁶ Tun hnua kum hlainga na nung tuhlai i. Nangmah le he khuapui tu Assyria Kumpimangbawi kut in ning hup tuh ing. Hemi khuapui tu i hmingthanghnak ah le i sal pa David hnenai i thukhamhnak manin hup tuh ing,’ ti ta tu,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁶ Tuih hnu kum hleinga na nung hrih ding. Nangmah le hi khawpi cu Assiria siangpahrang kut in ka lo runsuak ding. Hi khawpi cu ka hminthannak ah le ka salpa David hnenih ka thukam mi ruangah ka hum ding, a ti,’ va ti aw,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 19:34

Icatile kamah ruang leh ka tungsau David ruangah hi khualipi cu rung dingah ka hualhum thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 20:7

Cutikah Isaiah ni, “Theivuangpawl dil khat in keng hnik uh. A beseen ma cu hnulh u seh, cuticun a damṭhan taw,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 32:22

Cuticun Bawipa ni Hezekiah leh Jerusalem ih omtu an zate Assiria siangphahrang Sennakherib ih kut leh a ralle zate ih kut sungin a rung hngai, a kaakipah diindaihnak a pia hngai.

SAAM LABU 116:15

A rinsantlak mile ih thihnak cu Bawipa mithmuh ahcun a man a khung ngai.

Isaiah 10:24

Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni hitihin a ti: “Maw ka mipawl, Zion ih a om tu mipawl hngai, Assiria mipawl ni Izipt mipawl ih an tan ti taak hngai mangkhin teileng in tan thawi in nanmah ralsanih talvawng an hlir tikah ṭih-aw hlah u law.

Isaiah 37:35

Icatile kamah ruang leh ka tungsau David ruangah, hi khualipi hi ka hualhum in ka rung thok.”

Tirhthalahle 27:24

‘Paul, phang hlah law; Khumpi hmaiah na diing thok; cun Pathian ni namah rum lawng in a tat khat tu hmawhhmawh cu himnak a pia hngai,’ tiah a ma ti.