Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 2:9 - Khualsim Bible

9 An tanngah tikah Elijah ni Elisha cu, “Na hemin lat ka ik hlanah itu tan ti piak kho lang ti ma sim hnik,” tiah a ti. Elisha ni, “Naktiahte’n, na thlarau covo ih lethnih ro ma cosak hram,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ciata ah Elijah in Elisha hnenah, “Kai tu na hnenin i lang tuh ihang. Ciatihin i lang hlanah ziang bawn sah tuh na daih pa?” tiin zawt i. “Nangmah sawngtu tuh imanin na huham let hnih in i pe tu,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Cutawkah Elijah in Elisha hnenah, “Kei cu na hnen ihsin lak hlo ka si thlang ding. Cutiih lak hlo ka si hlanah ziangso i tuahsak seh ti na duh?” tiah a sut. “Nangmah ai-awhtu ka sinak dingah ka covo dingih let hnih in na huham i pe aw,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 2:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nimshi ih tiapa Jehu khaw Israel cungah siangphahrang i dingin thathau na hnulh thok; cun na ṭuannak diinhmun ah Abel-meholah khuami Shafat ih tiapa Elisha cu profet i dingah thathau na hnulh thok.


Curuangah na tungsau hi na mipawl uk hngai dingah tiahthiamnak thinlung, a ṭha leh a sia lakkarih ngenṭhen thiamnak pia hram; icatile ahi na miphun pipa hi ahu ngai ni a uk hngai kho thok?” tiah a ti.


Maw Pathian, siangphahrang hi na thudingrelnak, cun siangphahrang tiapa hi na dingnak, pia hram.


Jesse ih tiapa David ih thlacammipawl cu an deng.


Acui ni a’cun Jerusalem khua hluumtule cu, an mi ṭawnṭaitleng hman acui ni ahcun David mang, cun David ih hrinsarle cu Pathian mang, an hmaihruaitu cu Bawipa ih vancungmi mang, a i taw uh ti in Bawipa ni a himsak hngai thok.


Nan ralhruang ah kirṭhan tu uh, Maw ruahsannak ih thawngtlale hngai; a lethnih in ka tan tungdiing hngai thok, ti in nihinni ah thu ka than.


Zong ṭum lang khawh nang rum acunangah kan biatia thok; cun na sungih a ommi thlarau hrekkhat ka la thok ih an sungah ka san hngai thok; culeh mipi ih phurhrit cu an tan phurh bawn thok, cuticun ahi hmawhhmawh hi nang ceu ni a phur hlah taw ci.


Cutikah Bawipa cu meici sungin a zong ṭum ih Moses hemah a ang, culeh a sungih thlarau hrekkhat a la ih upale sawmsarih parah a pia hngai; an parih thlarau a om tikah profet thusim in thu an sim. A pehzulh in zong an ti lo.


Amahbelte, thungai ka tan sim hngai: ka tah mianmi hi nan ṭhathnemnak ca’h a ii, icatile ka tah mianmi lo a’cun nan hemah Khunsatu a pha thok lo. A i nain ka tah a’cun nan hemah amah ka thlah thok.


A i nain Thiang Thlarau nan parah pha taw ah, huham nan co leh thok; cun Jerusalem, Judea ramṭhen zate leh Samaria ramṭhen zate, cun vulei khuazakip hlawhin ka thutiahpitu nan i thok,” tiah a let hngai.


Cutikah Piter leh Johan ni an parah kut an suang, culeh Thiang Thlarau an co.


A nasadeuhmi laksawngpawl caah zuam sawn uh. Culeh a ṭha hlehhlomi lam ka tan hmuh hngai thok.


dawtlomi ih tiapa cu hrinpeita a ik tiahthiam in a ngeihsiah zate ih ṭhen thum ṭhen hnih a pia thok; ani cu a thahrum in va suak peitleng a ik ruangah hrinpeitleng ih comawimi cu amah ih ta a ii.


Nun ih tiapa Joshua cu Moses ni a parih a kut a suan ruangah tinnak thlarau rum a khat; culeh Israel mipawl ni a thu an cangngai, Bawipa ni Moses thu a piak mangin thil an ti.


Ṭhatein mi a hruaitu upapawl, ahleicein phungsim leh zirhnak ah a ṭuan rethei tu mipawl cu sunloihnak lethnih a tlakmi ah ruah ii u seh;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ