2 Siangphahrang 2:2 - Khualsim Bible

² Elijah ni Elisha cu, “Hina’h om kau, icatile Bawipa ni Bethel tiang a ma thlah,” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Bawipa a nun mangin, cun namah hrimhrim na nun mangin, ka tan mata thok lo,” tiah a ti. Curuangah Bethel laah an zong tat.

Zanniat Bible

² a vak kawm laitak ah Elijah in Elisha hnenah, “Nang tu heta ah um tu. Kai tu Bawipa in Bethel ah feh i ruai i,” ti i. Ikhalselai Elisha in, “Bawipa ai hming sal in le nangmah ai nunhnak thawn thu na kham ing: letsan tuh hrimhrim lo ing,” ti i. Ciamanin amahte pahnih in Bethel ah feh kawm i.

Falam Common Language Bible

² an feh laiah Elijah in Elisha hnenah, “Nang hitawk ah rak um aw. Kei cu Bawipa in Bethel feh dingah i fial a si,” a ti. Asinain Elisha in, “Bawipa ih hmin saal in le nangmah ih nunnak thawn thu ka kam aw: Ka lo kirsan hrimhrim lo ding,” a ti. Curuangah an pahnih in Bethel ahcun an feh.

2 Siangphahrang 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 28:19

Acui hmun cu Bethel tiah a ko; a khua min peita zong cu Luz a ita.

1 Siangphahrang 12:28

Curuangah siangphahrang ni thu mi ron in sui cawpesuan muideu pahnih a vua hngai. Mipi hemahcun, “Jerusalem ih nan soh a sau tuk vel. Maw Israel mi hngai, hina’hin Izipt ram in an tan han suah hngai tu nan khuazingle an om hi!” tiah a ti hngai.

1 Siangphahrang 12:29

Pakhat cu Bethel ah a sia ih pakhat cu Dan ah a sia.

1 Siangphahrang 12:33

Amah pakhat ceu ih teekcopmi thla, thla riatnak ih a ni hleinganak ni ah Bethel ih a vuakmi pakawh ahcun a tat; Israel mi caah puai pakhat a omsak ih rimhmui rai hri dingah pakawh ahcun a tat.

2 Siangphahrang 2:23

Acunang cun Bethel ah a so; lampi ih a tah lioah khualipi sungin pami tepang tete suak hratin, “Tat tia, lukolh pa! Tat tia, lukolh pa!” tiah nihsan in an ti.

2 Siangphahrang 2:4

Elijah ni a hemah, “Elisha, hina’h hi omkau law; icatile Bawipa ni Jerikho ah a ma thlah,” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Bawipa a nun mangin, cun namah hrimhrim na nun mangin, ka tan mata thok lo,” tiah a ti. Curuangah Jerikho an pha.

2 Siangphahrang 2:6

Cutikah Elijah ni a hemah, “Hina’h omkau law, icatile Bawipa ni Jordan ah a ma thlah,” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Bawipa a nun mangin, cun namah hrimhrim na nun mangin, ka tan mata thok lo,” tiah a ti. Curuangah an pahnih cu an vah peh.

2 Siangphahrang 4:30

Cutikah tepang ih nu ni, “Bawipa a nun mang leh namah hrimhrim na nun mangin namah telloin cu ka tat thok lo,” tiah a ti. Curuangah a tho ih minu cu a zul.

Jeremiah 4:2

culeh, ‘Bawipa a nun mangin,’ tiah thungai, dinghmaan, dingfel in siat na sir a’cun, miphunpawl cu amah thawngin anmah leh mah thlua an suahtia thok ih, amah thawngin an hmaihngal thok,” tiah a ti.

1 Johan 2:19

Kan hemin an suak, kan mipawl ita hlah na pai uh; icatile, kan mipawl ita u sela cu kanmah rum hmun hngen tur uh. Ihmansela an suah hi ni ahuhman kan mi an ik lo zia a fiansak.

1 Samuel 1:26

Culeh Hannah ni, “Ka bawipa, na nun mangin, kei hi hinang na omhngan ah diing hratih Bawipa hemih thla a cam rero tu khi ka ii.

1 Samuel 17:55

Saul ni David cu Filistin pa do dingih a tah a hmuh tikah, ralkapbuur ih ralbawipa Abner hemah, “Abner, ahi tlangval paate hi ahu ih tiapa a ii?” tiah a ti. Abner ni, “Namah na nun mangin, maw siangphahrang, kei ni tiah hlah ing ee,” tiah a ti.

1 Samuel 25:26

“Atu a’hin ka bawipa, Bawipa a nun mangin leh namah hrimhrim na nun mangin, thisan suahsak – mawhnak leh na kut rori ih phulei sam ding cu Bawipa ni a tan dawn rom ceng ruangah, na ralpawl leh ka bawipa na parih ṭhatlonak a hrawl tu mipawl cu Nabal mang i hram u seh.