Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 2:19 - Khualsim Bible

19 Khua sung mipawl ni Elisha cu, “Ka bawipa na hmuh manghin hi khualipi omnak hi a ṭha; ti zong cu a sia ih khur khaw itu suaklomi a ii,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Jericho khuasong mi hrekkhatte tu Elisha hnenah kawi tlang ai, “Bawipa, na linghnak bangin hemi khua le ram heh a pha bik i. Ikhalselai ti phalo manin fazulh ciamco de i,” ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Jerikho khawsungmi hrekkhat pawl cu Elisha hnenah an ra ih, “Bawipa, na theih vekin hi khua ih hmunram cu a ṭhazet a si. Asinain tidai a ṭha lo ih fa siatnak a suahter ringring,” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 2:19
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A san sungah Bethel khuami Hiel ni Jerikho khua a toh; Nun ih tiapa Joshua hmangin a aanmi Bawipa ih aanka mangin, a hramlinnak ah a tiapa hrinpeitleng Abiram thihnak a thlak ih, a kotkapawl vuaknak ah a tiapa nautatleng Segub thihnak a thlak.


Jezebel ni Bawipa ih profetpawl a thah hngai tikah, Bawipa ih profetpawl sawmnga sawmnga in lungkuak sungih ka thuh hngai zia leh sang leh ti ka thlak hngai zia ka bawipa sim a i rom lo hmen maw?


Obadiah cu lam ih a tah lioah Elijah ni a tuak; Obadiah ni a tiahthiam; a hmai vulei san ah a kuum ih, “Nang na ii maw, ka bawipa Elijah?” tiah a dil.


A hemih an kirṭhan tikah (ani cu Jerikho ah a taang) an hemah, “Tat hlah u law, tiah ka tan ti ta hngai a i lo maw?” tiah a ti hngai.


Ani ni, “Kuak thar ma lat u la a sungah cite sia uh,” tiah a ti hngai. Curuangah a hemah an keng.


Marah hmun an phat tikah Marah ih ti cu a khaat ruangah an ding kho lo. Curuangah kovawh Marah tiih kawh a ik taak nak cu.


Nan ram sungah ahuhman naurawk iseh micing iseh an om thok lo; san saupipi ka tan nunsak hngai thok.


Cun Bawipa ni Moses cu, “Aaron hemah, ‘Na teileng leh na kut cu Izipt ram ih tipawl—thlawngpawl, tithliarpawl, tilipawl leh tili-dawlpawl zate cungah hlir, cuticun thisan a cang taw uh; culeh thing tikuangpawl leh lung tikuangpawl sung hman ah ram sung punpuhluk ah thisan a om thok,’ ” tiah a ti.


Maw Bawipa, anmah cu pia hngai – itu pia hngai leng lei ci maw? nau paihrulh rau sul leh hnawi car pia hngai.


Cutikah Aaron ni Moses cu, “Maw ka Bawipa, a ngai-ih kan vuak taakmi sualnak ruangah dan man tat sawh hlah.


tan pia hngai dingah Bawipa nan Pathian ni na pupale hemih siat a sirmi ram sungah nan ril ih vuang, nan sumhnampawl pungzaimi, cun nan khurram ih vuang ah tamliangluang ngeinung in Bawipa ni a tan vua hngai thok.


Ṭhatein mi a hruaitu upapawl, ahleicein phungsim leh zirhnak ah a ṭuan rethei tu mipawl cu sunloihnak lethnih a tlakmi ah ruah ii u seh;


Khuapi leh a sungih ommi hmawhhmawh cu siatsuah awkah Bawipa hemih piak an i thok. Numizuartia Rahab leh a inn sungih a omtule ceu an nung thok, icatile kan thlah mi thuphurtule a thup hngai.


Acui caan ah Joshua ni hi thukhaam: “Hang thoin hi khuapi Jerikho sakṭhan a khaaitia tu pakhatkhat cu Bawipa hmaikaah camkhaat ii seh! a tia peitleng luliam hlawhin inn hram a ling thok, cun a tia hniangtleng luliam hlawhin a kotkapawl a bin hngai thok!” timi hi a latsak hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ