2 Siangphahrang 2:16 - Khualsim Bible

¹⁶ A hemah, “Zoh hman, na tungsaule lakah midik sawmnga kan ngei hngai hi; tat u sela na bawipa hrawl tu u seh; Bawipa ih thlarau ni han cawi in tlang parah maw, horrawn ah maw a zam a i kho men hena maw,” tiah an ti. Ani ni, “I hlah, thlah hngai hla’ uh,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

¹⁶ “Mi thahat ciang minungte sawmnga heta ah um tlang i ing. Feh tuhai na bawipa si tlang tuh i ing. Bawipa ai rauhla in cawi ai mual vumah maw, hmun khatkhat ah hlum lio i tuh i,” tiin ti tlang i. Ciafangin Elisha in, “I lo i, feh mah ih,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ “Micak hlir minung sawmnga hinah kan um a si. Kan feh pei ih na bawipa kan hawl pei. Bawipa ih thlarau in a cawi ih tlang parah maw, horkuam ah maw, hmunkhat khatah a taanta a si ding,” tiah an ti. Cutikah Elisha in, “Asilo, nan feh lo pei,” a ti.

2 Siangphahrang 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:12

Na hemin ka tah ngah caang Bawipa ih thlarau ni ka tiah lo nak ah a tan thiar thok hekhawh; curuangah Ahab phain ka sim ih a tan hmuh lo tikah, kei na tungsau hi ka tepanlio in Bawipa a upat tu ii hman ning la a ma that thok.

2 Siangphahrang 2:7

Profet buur sungin mi sawmnga khaw an tat ih, an pahnih cu Jordan kap ih an diinkau ruangah anmah rum hla nawn ah an diing.

Ezekiel 11:24

Thlarau ni a ma han cawi ih lannak sungah Pathian thlarau ni Khaldea ram sungih saltaangle hemah a ma pita. Cuhnukah lannak ka hmuhmi ni a ma mata.

Ezekiel 3:14

Thlarau ni a ma han cawi ih a ma thiarta mianmi; Bawipa ih kut dik ka parih a om tikah ka thin lingpi leh kharuahro rum ka tat.

Ezekiel 40:2

Pathian ih lansaknakpawl sungahcun Israel khuaram ah a ma pita ih a thlanglasan ih khualipi mang a timi inn a ommi tlang sangpi parah a ma toh.

Ezekiel 8:3

Kut mang a imi ni ka sam in a ma tlai ih thlarau ni lei leh van lakkarah a ma han cawi, cun Pathian hehharsaktu pakawh omnak Jerusalem khua ah a han hoihoimi innkhaan sungtadeuh kotka luhnak sangka ah a ma pita.

Tirhthalahle 8:39

Ti sungin an hang suah tikah Bawipa ih Thlarau ni Filip cu a thiar mianmi; tilkheimipa ni a hmu ti lo, culeh lungawi in a lamtah cu a pehkau.