Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 19:34 - Khualsim Bible

34 Icatile kamah ruang leh ka tungsau David ruangah hi khualipi cu rung dingah ka hualhum thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

34 Hemi khuapui tu ṭan tuhai hup tuh ing, I hmingthanghnak tuh hrangah le I sal pa David hnenai i thukhamhnak manin,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

34 Hi khawpi cu ka ṭan pei ih ka hum pei, Ka hmin thannak hrangah le Ka salpa David hnenih ka thukam mi ruangah.’” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 19:34
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amahbelte David ruangah Bawipa a Pathian ni Jerusalem ah siangphahrang pakhat a pia, amah omlo hnukah a tiapa a han toh ih Jerusalem a saṭho,


Na san kum hleinga ka tan peh thok. Namah leh hi khualipi hi Assiria siangphahrang ih kut in ka tan rungsuak hngai thok; kamah ruang leh ka tungsau David ruangah hi khualipi hi ka hualhum thok’ a ti,” tiah a ti.


Acuhmanah a tungsau David ruangah Bawipa ni Judah ram cu a siatsuah lei lo, David hemah amah leh a hrinsarpawl cu kumkhua in mei-inn pia hngai dingah thu a tiam rom.


An suanle veel ih an lu cungah a soi lianglo tu vatele mangin ralkapbuurle ih Bawipa ni Jerusalem a hualhum thok; a hualhum lei ih a rungsuak thok, a zuah lei ih a rung thok.”


Namah leh hi khualipi hi Assiria siangphahrang ih kut in ka tan rungsuak hngai thok, cun hi khualipi hi ka hualhum thok.


Kei cu, kamah ca’h ti in nan daanbuarnakpawl a tan phiat piak hngai tu Amah cu ka ii, nan sualnakpawl ka cingkeng thok lo.


Kamah pakhat ca’h ceu ka vua, ica’h hmen ka min cu hnomtamsak a ik lei? Ka sunparnak cu a pace hemahcun ka pia lei lo.


“Ka min ruangah ka hehhar ka sup, mi ih ma thangṭhat hngai ruah ah, acu cu nan ca’h ka suptia, cuticun a tan hrawk hngai hlah taw ing.


A thungeihnak cu a ṭhanglian pehzulh thok, cun David ih toṭhiang leh a uknak cungah dengngeilo remdaihnak a om thok. Acu cu atu caan in thawh in kumkhua, dinghmaannak leh dingnak rum diinṭho in a tlai ṭho thok. Ralkapbuurle Bawipa ih thahiarnak ni ahihi a ṭuan thok.


cutikah ceu ka tungsau David rum ka vuakmi thukam cu pahsiat khawh a i thok, cuticun a toṭhiang parih uktu ding tiapa a ngei hlah taw, cun ka rianṭuantule Levi mipawl rum ka thukam khaw a i taw.


Jakob leh ka tungsau David ih ciitlang hnong hngai in, a hrinsar ahuhman Abraham, Isaak leh Jakob ih ciitlang uktu ah ril hlah hngen tur ing. Icatile an vannipawl ka ṭhatsak hngai thok ih an parah vel ka ngei thok.’ ”


“Curuangah Israel mipawl sim hngai, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Maw Israel mipawl, ka tehcah samte hi nan ca’h a i lo henakhawh; nan phat nak miphunpawl lakih nan hnomtamsakmi ka min thianghlim ca’h hepangkhaw.


Ihmansela Judah mi parahcun naktiahnak ka ngei thok; Bawipa an Pathian diinhmun in ka rung hngai thok; li le thal in iseh, ralreen in iseh, raldohnak in iseh, saipawl in iseh, sai-ciitiatupawl in iseh, ka rung hngai thok lo,” tiah a ti.


Ka inn cu kiltu mangin ka ulkim thok, cuticun ralkap ahuhman a sungah an lutin acunang cun an suak thok lo; ahu namnehtu hman ni an parah an cilnaang ti thok lo, icatile ka mit rori in an tuarzia ka hmuhngah rom.


ahihi a sunparnak thangṭhat dingah Pathian amah rori ih mipawl diinhmun in tlannak kan ngah hlansung kan roco dingmi ca-ih a man hamlinak a ii.


ihmansela ral ih thintok in mi vuak ka hrul, icatile an doralle ni tiahsual pang in, “Kan kut a ii a nehtu cu; ahi hmawhhmawh tita tu hi Bawipa a i lo henaah,” an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ