2 Siangphahrang 19:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Maw Bawipa, na naa ma tun la za hram; maw Bawipa, na mit hrak la hmu hram. Sennakherib ni mi thlah hngai hratin a nung mi Pathian a thangsiatnak aankapawl za hram.

Zanniat Bible

¹⁶ Aw Bawipa, tun kin vumai thil a hlenghnak heh kin hmu sah tu hram law. Assyria Kumpimangbawi Sennacherib in a nungmi Pathian nangmah nautathnak ponkam hmuahhmuah heh ngai tu hram.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Maw Bawipa, atu kan parih a thlengmi thil hi in run hmuhsak hram aw. Assiria siangpahrang Sennakherib in a nungmi Pathian nangmah a lo nautatnak ṭongkam hmuahhmuah cu run thei aw.

2 Siangphahrang 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:29

‘Ka min cu acunangah a om thok,’ na timi hmun, hi inn laah sun leh zan na mit hrak dingih hi hmun laah hoiin na tungsau ni thla a cammi cu ngaih piak hram.

2 Siangphahrang 19:17

Maw Bawipa, Assiria siangphahrangle ni miphunpawl leh an khurrampawl cu hmunruam ah an cansak hngai tak pan,

2 Siangphahrang 19:4

A bawipa Assiria siangphahrang ni a nung mi Pathian nauneh dingah a thlahmi Rabshakeh ih aankapawl cu Bawipa na Pathian ni a za rom a i kho men, cun Bawipa na Pathian ni a zak rommi aankapawl cu a simhriing lei a ii; curuangah mattaak mi a taangsun ca’h thla cam hram,” tiah an ti.

2 Sansiarnak 6:40

Atu-ah maw ka Pathian, hi hmun in thlacammi hi na mit ni hmu hram in na naa tun hram.

SAAM LABU 31:2

Na naa ma tun la; ma rungsuak vakvak. Ka caah rolnak lungpi, ma rung dingah a ṭhomi ruhkul i hram.

SAAM LABU 74:22

Maw Pathian, hang tho la na thuhla hi ṭantia; sunnikahlawh in mi-aa ni an tan nihsan zia mang hram.

SAAM LABU 79:12

Maw Bawipa, kan innkiangle ih an tan direm hawhawtnak hi a let sarih in an punpak rori rul hngai.

Isaiah 37:17

Maw Bawipa, na naa ma tun la za hram; na mit hrak la hmu hram; maw Bawipa, Sennakherib ni a nungmi Pathian hmuhsit dingah a thlahmi aankapawl hi za hngai hram.

Isaiah 37:4

A nungmi Pathian nautat dingah,–a bawipa Assiria siangphahrang ni a thlah mi Assiria bawi upatleng ih aankapawl cu Bawipa na Pathian ni za rom in, Bawipa na Pathian ni a zak rommi aankapawl cu a hriingṭon khaw a i kho; curuangah mattaakmi a taangsunle caah thlacam hram’ a ti,” tiah an ti.

Daniel 9:18

Maw ka Pathian, na naa ma tun hram, cun ma ngai hram. Na mit hrak la kan ṭionak leh na min a pumi khua hi zoh hram. Kan dingnak ruangah kan ngennak na hem kan suahpi a i lo, a zokzaklomi na velngeihnakpawl ruang tu ah a ii.

Hebru 11:26

Messiah ca-ih nauneh tuar cu Izipt ram ih hlawnthilpawl vanin a pipasawnmi lennak a ii tiah a ruat, icatile ngahvo a thlir cia.