Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 18:34 - Khualsim Bible

34 Hamath leh Arpad ih khuazingle cu khaw’h an he? Sefarvaim, Hena, cun Ivvah ih khuazingle teh khaw’h an he? Samaria cu ka kut sungin an rungsuak rom maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

34 Akonah i? Hamath khuavang le Arpad khuavangte um sio i? Akonah Sepharviam khuavang, Hena khuavang le Ivvah khuavangte pai sio i? Aisu in Samaria khuapui hup ben tuh i?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

34 Khuiah so Hamath khawzing le Arpad khawzing pawl an si ṭheh? Khuiah so Sefarvaim khawzing, Hena khawzing le Ivvah khawzing pawl an hlohral ṭheh? Zotal in Samaria khawpi an hum thei maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 18:34
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hadadezer ih ralkapbuur punpuhluk David ni a neh tiah Hamath ram Siangphahrang Toi ni a zak tikah,


Hoshea ih uk kum ruknak ah Assiria siangphahrang ni Samaria cu a latngah; Israel mipawl cu Assiria ram ah a thiarta hngai mianmi. Halah khua leh Gozan peng ih Habor thlawng hrial leh Media mipawl ih khuapipawl ah omhmun a khuarsak hngai.


Kalno khua cu Karkhemish mang a i kau lo maw? Hamath cu Arpad mang a i kau lo maw? Samaria cu Damaskas mang a i kau lo hmen maw?


Hamath siangphahrang khaw’h a he? Arpad siangphahrang, Sefarvaim siangphahrang, Hena siangphahrang cun Ivvah siangphahrang teh?” tiah a ti.


Damaskas ih thuhla ah: “Hamath leh Arpad cu an thin a hnok, icatile thuthang sia an za, thin phang in an thin a deng, daite-ih om kholomi rili mangin an buai.


Kalneh khua laah va tat u la khua zoh hnik uh; acunang cun a pipami Hamath khua laah tat uh; cuhnukah Filistin ram ih Gath khua ah zong tat uh. Ahi rampawl vanin nan ṭhadeuh cuang maw? Iklole nan ramri cu an ramri vanin a kausawn cuang maw?


Curuangah an ram cu Zin ramṭhing ih Lebohamath hrial Rehob tiang an thlingthla.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ