2 Siangphahrang 18:23 - Khualsim Bible

²³ Atu suak la ka bawipa Assiria siangphahrang rum khaamtiaknak vua uh: nangmi ni a ciitiatu nan hmuh khawh thok a’cun kei ni sai 2,000 ka tan pia hngai thok.

Zanniat Bible

²³ Ngam tlang ngaingai i sim? Assyria Kumpimangbawi hming in ning zuam ing: siphuh tothaitu minung thawng hnih um tlang le i sikhaw siphuh thawng hnih ning pe tuh ing!

Falam Common Language Bible

²³ Nan ngam ngai maw? Assiria siangpahrang hmin in ka lo zuam hai a si: rang to theitu milai thawnghnih nan um a si ahcun rang thawnghnih ka lo pe thei hai ding!

2 Siangphahrang 18:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:10

Ben-hadad ni a hemah mi thlah in, “Samaria ih leivut cu a ma zul tu mipi pakhat vek ca’h zako khat vek cun khop a zat thok a’cun, khuazingpawl ni rauhsin hman in ma ti tia u seh,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 20:18

Ani ni, “Remdaihnak ca-ih an phat a’cun an nung in pon hngai uh; ral do dingih an phat ah khaw an nung in pon kau uh,” tiah a ti hngai.

2 Siangphahrang 18:22

Ihmansela, ‘Bawipa kan Pathian kan rinsan hekhawh,’ a ma ti hngai a’cun, ani cu a mualdonpawl leh a pakawhpawl Hezekiah ni thawn hngai hratin, Judah leh Jerusalem hemah, ‘Jerusalem ih hi pakawh hmaiah nan bia thok, a timi a i lo hmen maw?

2 Siangphahrang 18:24

Saileengpawl leh sai ciitia ralkappawl ca’h Izipt nan rinsan a’cun, ka bawipa ih tungsaule lakih a tenautleng ralbawi pakhat hi khawti’n hi lei nan khirh?

1 Samuel 17:42

Filistin pa ni a zoh ih David cu a hmu, culeh a nautat, icatile amah cu tlangval no, misan leh a pianthlai ih a mawi ceu a ii.

1 Samuel 17:44

Filistin pa ni David cu, “Ma pha hnik la he, na sa cu huih lak vatepawl leh hramlak sahngarle a bar hngai taw ing,” tiah a ti.