Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 18:19 - Khualsim Bible

19 Rabshakeh ni anmah cu, “Hezekiah hemah: A pipami siangphahrang, Assiria siangphahrang ni hitihin a ti: Ahi na lunglummi hi itu parah hram na bin?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Ciafangin Assyria bawi pakhat in anite hnenah, “Zaimanin kumpibawi Hezekiah tu hetih lawmlam in a rinsan dun heh kin kumpibawi in ling nuam i!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Cutikah Assiria bawi pakhat in an hnenah, “Ziangah so siangpahrang Hezekiah hi hiti lawmmam ih a rinsan awk tihi kan siangpahrang ih theih duhmi a si!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 18:19
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Assiria siangphahrang ni a ralbawi hnemtlengtleng Tartan, Rabsaris leh Rabshakeh cu ralkapbuur rum Lakhish in Jerusalem ih siangphahrang Hezekiah hemah a thlah hngai. An so ih Jerusalem an pha. An phat tikah, Thilhlautu ih Lo la tahnak lampi hrialih ommi cungta tili in ti a luan nak hrialah an diing.


Ihmansela, ‘Bawipa kan Pathian kan rinsan hekhawh,’ a ma ti hngai a’cun, ani cu a mualdonpawl leh a pakawhpawl Hezekiah ni thawn hngai hratin, Judah leh Jerusalem hemah, ‘Jerusalem ih hi pakawh hmaiah nan bia thok, a timi a i lo hmen maw?


Ani cu Israel ih Pathian, Bawipa a rinsan; curuangah Judah siangphahrang hmawhhmawh lakah iseh amah hlan ih ṭuan tu mile lakah iseh, amah mang an om lo.


“Judah siangphahrang Hezekiah hemah hitihin nan ang thok henakhawh: Jerusalem cu Assiria siangphahrang ih kut ah piak a i thok lo, timi thutiam thawngin na rinsanmi na Pathian ni tan deuhtia hlah seh.


Nangmi, mipawl hngai, ii hlet theih i lei maw ka sunlawinak hi ningzah nan huahsak? Ii cen theih i lei maw ivongvalo aanpawl daw in, thulo puah awk khi nan hrawl?


Assiria bawi upatleng ni an hemah, “A pipami siangphahrang, Assiria siangphahrang ni hitihin a ti: Na itu ringin na lunglum tia.


Zoh hman, amah a hngat tu ih kut a sun thok tu a ekmi phaikung teileng mang a imi Izipt na ring kau cu! Izipt siangphahrang Faraoh cu amah a ring tu mipawl ca’h acumang cu a ii.


Ihmansela ka hemah, ‘Bawipa kan Pathian kan rinsan hekhawh,’ a ma ti a’cun, nan Pathian cu Hezekiah ni Judah leh Jerusalem mipawl hemah, ‘Hi pakawh hmala-a’hin nan bia thok,’ tan ti hngai hratin a mualdonpawl leh pakawhpawl a thawn hngaimi khi a i lo hmen maw?


“Judah siangphahrang Hezekiah hemah hitihin nan ti thok: Nan rin mi nan Pathian ni Jerusalem cu Assiria siangphahrang kut ah a pia thok lo, tiah a tan tiam hngai thawngin tan deuhtia hngai hlah seh.


Hamath siangphahrang khaw’h a he? Arpad siangphahrang, Sefarvaim siangphahrang, Hena siangphahrang cun Ivvah siangphahrang teh?” tiah a ti.


“A dikcakmi ka huham thawngin leh a sunglawimi ka rumra caah siangphahrang khualipi diinhmun ih ka vuakmi Babilon hi a pipami a i lo maw?” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ