Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 18:12 - Khualsim Bible

12 icatile Bawipa an Pathian ih aw ngai loin a thukam an buar. Bawipa ih tungsau Moses ni thu a piak hngaimi hmawhhmawh khaw an ngai in an zul ta cuang lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Israel mite in Bawipa a Pathian ai thupehnak ngai lo manin Samaria heh Assyria mite in lang i. Bawipa ai sal pa Moses hnenin Israel mite thawn Bawipa ai thukham a bawnhnak heh bal sek ai hlun tlang lo i. A thu ngai lo ai a thukham khai hlun tlang lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Israel mi pawl in Bawipa an Pathian ih thupekmi an ngai lo ruangah Samaria cu Assiria mi in an lak a si. Bawipa salpa Moses hnen ihsin Israel mi thawn Bawipa ih thukamnak a tuahmi cu an siatbal thluh ih an thlun duh lo. A thu an ngai lo ih a thukam khal an thlun lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 18:12
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ka dung ma zulhnak in na mertiak, nang iseh, na tiale iseh, nan hmai ih ka siahmi ka thukhaampawl leh ka phunglampawl nan zulh lo, khuazing padangdang hemah tatin nan ren ih nan biak hngai zong a’cun,


an pupale hemih ka ṭhen hngaimi khurram in Israel mipawl ih ke cu vakvaikau ka vua ti thok lo, thu ka piak hngai rommi hmawhhmawh mangin, cun ka tungsau Moses ih thu a piak hngaimi daan zate mangin vua dingih an ralrin belte a’cun,” tiah a timi a ii.


thu cangngaih an al, cun an lakih dondarṭha na vuak hngaimi an von ruatta hngai lo; an hngawng tu an ṭhawngsak ih an salcannak Izipt ram ah kirṭhan dingin an ruatcattia ih hruaitu an riltia. Ihmansela nang cu mingaidam dingah a tiaritia mi Pathian, naktiahthiam leh velngei, thin a tual ih a hmunmi dawtnak tamliangluang ngeimi na ii. Nang ni cu na mata hngai lo.


Mi hrekkhat cu a sualmi thiltidanpawl ruangah mi-aa an ii, cun an ṭhatlonakpawl ruangah intemnak an tuar;


Pathian ih thukam an zul lo, amah ih daan mangih nuncan khaw an al.


Curuangah a ruhmi an thinlungpawl laah, anmah ih ruahnakpiakmi zul dingahkhin ka thlahthlam hngai.


Thucangngaih nan daw ih nan cangngaih a’cun, khurram in a suakmi thilṭha nan awk tia thok;


Acui zumtlaklo Israel ih pariimnak hmawhhmawh ruangah matnak laisuah rum ka thlah mianmi ti a hmukau – acuhmanah zumtlaklo a unaunu Judah cu a thin a phang lo, ani khaw tatin numizuartia a ṭuan ve.


Hi thupiak: ‘Ka thu ma cangngai u la, cun nan Pathian ka i thok, culeh ka mipawl nan i thok; cun ka thupiak mang ceu in nungcang u la izongza a tluangṭha taw cu,’ timi zong hi ka pia ta hngai pan.


Cutikah, nan velkim ih miphunpawl ih thupiakpawl mangin zong cu nan tekcak ṭung na’n, kei hi cu a simmi nan zulh lo mi, a thupiak nan hman lo mi Bawipa ka ii ti nan tiah thok,” tiah a ti.


keimi cu kan sual rom ih thilpalh ka ti rom, hrokhrawlngaiin kan tekcak ih ral kan tho, na thupiakpawl leh phunglampawl in kan pial rom.


Bawipa ni hitihin a ti: “Israel ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile miding cu ngun ah, cun misambau cu kedaap khuah khat ah, an zuar hngai—


Cutikah Bawipa hemah an au thok, ihmansela a sawn hngai thok lo; hrokhrawlngaiin an tehcah ruangah, acui caan ahcun an hemin a hmai a thup thok.


Ka tungsau Moses rum cu acuticun a i lo; ka inn zate amah ka ap.


cun Bawipa nan Pathian ih thukhaampawl nan cangngaihlo ih nan tiah lomi khuazing pacece dung zul dingah ka tan piak hngai leimi lam in nan mertiak zong a’cun camkhaatnak a i thok.


Bawipa ni Moses cu, “Ii hlet-hlanah nan pupale hemah na thi vel thok. Cutikah hi mipawl ni an lakih an min ramdang khuazingpawl, an tah thok nak ram ih khuazingpawl hemah anmah leh anmah numizuartia mangin om hram an thawh thok; ma matain anmah rum ka vuakmi thukam an buar thok.


Acui ni ah ka hehharnak cu anmah ralsanin a alh thok. Ka mata hngai thok ih an hemin ka hmaika thup thok; baaite-ih siatsuah awk an i thok ih lukipawṭha harnak tlungpi an parah a tlung thok. Acui ni ah, ‘Kan Pathian kan lakih a om lo ruangah hi harsatnakpawl hi kan parah an tlung a i lo hmen maw?’ an ti leh thok.


Cutikah Moses, Bawipa ih tungsau cu Bawipa ih thupiak mangin, Moab ramṭhen sung acunang ahcun a thi.


Bawipa nan Pathian ih aw nan cangngaihlo a’cun Bawipa ni nan hmaikaah a siatsuah hngai thokmi miphunpawl mangin nan rawkral thok.


Bawipa ih sal cu mibawhrau a i thok lo, mikip hemih thinnemmi, mizirh thiammi, mithinsau,


Bawipa ih tungsau Moses thih hnukah Bawipa ni Nun ih tiapa Joshua—Moses bawntu—hemah ang in,


culeh “Anmah tuasiksak tu leh anmah a tausak tu lungtum ah a cang,” tiah a om. Tua an sik cu thu an cangngaihlo ruangah a ii, acu cu an ti dingih lairelcia mangin a ii.


Icatile thuṭhennak cu Pathian ih innsang in a thawhnak caan a pha rom; kanmah hemih a thawh ahcun Pathian thuthangṭha a cangngailo tu mipawl ih an netnak cu itu he lei a ik?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ