2 Siangphahrang 17:39 - Khualsim Bible

³⁹ Bawipa nan Pathian zong nan bia thok; ani ni nan ral hmawhhmawh ih kut in a tan rungsuak hngai thok,” tiah thu a pia hngai.

Zanniat Bible

³⁹ Bawipa ning Pathian kaimah heh i kihzah tlang tuhai ning ralte kut songin ning suah tuh ing,” tiin thupe awng i.

Falam Common Language Bible

³⁹ Bawipa nan Pathian keimah cu in ṭihzah pei ih nan ral pawl ih kut sung ihsin ka lo runsuak hai ding,” tiah thu a rak pek.

2 Siangphahrang 17:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 17:36

huham pi leh thlammi baan rum Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu Bawipa zong cu nan bia thok; a hemah nan kuum thok ih a hemah rai nan hri thok.

2 Siangphahrang 17:38

nanmah rum ka vuakmi thukam cu nan palhtia thok lo. Khuazing padangdang nan bia thok lo,

2 Siangphahrang 17:40

An ngaih duh lo, a hlan ih an phun thiltidan tu an pehzulh.

Nehemiah 9:27

Curuangah anmah a tuarsak tu an ralle kut ah na pia hngai. Cutikah an tuarnak cun na hemah an au ih nang ni vancung in na za hngai, cun na velngeihnak hnempi mangin, an ralle kut sungin anmah rung hngai tu rungtule na pia hngai.

Jeremiah 10:7

Maw miphunpawl ih siangphahrang, ahu ngai maw tan ṭih-aw lo a om lei? Icatile acu cu rum na tlaaktia; miphunpawl ih an mitingle zate lakah leh an bawile hmawhhmawh sungah, nang mang ahuhman an om lo.

Matthai 10:28

“Ruangpun cu a that zo nain nunkhua a that zo lo tu cu ṭih hlah uh; ruangpun leh nunkhua an pahnih in hremhmun ah a that zo tu hrul sawn uh.

Luka 1:50

Amah a ṭihzah tu mipawl parah a velngeihnak cu san khat hnuk san khat a lansak.

Luka 1:71

kan ralle hemin leh a man hua tu zate ih kut in man rung dingah a simtaak mangin,

1 Samuel 12:24

Bawipa ceu zong ṭihzah in nan thinlung zate rum rintlakte’n amah rian uh; icatile nan ca-ih a ṭuanmi thil pipa khi ruat hngai uh.

1 Samuel 7:3

Cuhnukah Samuel ni Israel mi an zate hemah, “Nan thinlung zate rum Bawipa la ih nan kirṭhan a’cun ramdang khuazingpawl leh Astartes ih muideupawl hi nan lakin zam hngai uh. Nan thinlung Bawipa laah hoi uh, cun amah ceu, culeh Filistin mipawl ih kut sungin a tan ruangsuak hngai thok,” tiah a ti hngai.