Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 17:3 - Khualsim Bible

3 Assiria siangphahrang Shalmaneser cu Hoshea ralsim dingin a so; Hoshea cu a kut tangah a thuthu ih nung tu dingah a cang ih Shalmaneser hemah ngunkhuai a pia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Assyria Kumpimangbawi Shalmaneser in tawng ai Hoshea a sung manin kumsiar in Shalmaneser hnenah siah pe de i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Assiria siangpahrang Shalmaneser in a do ih Hoshea a sun ruangah kumtinte in Shalmaneser hnenah siah a pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 17:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Moab mipawl khaw a neh hngai ih khur parah a bawhsak hngai, hri in a tah hngai, thah dingah thlur hnih a tah hngai, cun thlur khat cu zuah awkah a tah hngai. Culeh Moab mipawl cu David riantule ah an cang ih ngunkhuai an pia.


Cuhnukah David ni Damaskas khuami Aram mipawl lakah ralveengtu ralkaple a sia hngai; culeh Aram mipawl cu David riantule an cang ih ngunkhuai an pia. Bawipa ni David cu a vahnak hmunpohah nehnak a pia.


Assiria siangphahrang Pul ni ram cu ral a zong sim; Menahem ni Pul cu siangphahrang huham a tlaihtiakmi ṭhosak dingah ngun tangka phurh 1,000 a pia.


Menahem ni Assiria siangphahrang piak dingmi tangka cu Israel ram sungin a khuan hngai, acu cu milianpawl hemin ngun tangka sawmnga vek ngunkhuai a khuan hngai tinak a ii. Curuangah Assiria siangphahrang cu a kirṭhan, Israel khurram ah a omta lo.


Israel siangphahrang Pekah ih san ah Assiria siangphahrang Tiglath-pileser a pha ih Ijon, Abel-beth-maakah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead leh Galilee, Naftali khurram zate a la hngai; culeh mizapi cu Assiria ah sal in a ponta hngai.


Bawipa ih hmuhnak ah thilṭhalo a ti, acuhmanah amah hlan ih Israel siangphahrangpawl mang cu a i lo.


Ihmansela Assiria siangphahrang ni amah parih phiarthupnak cu Hoshea sungah a hmu; icatile Izipt siangphahrang So hemah thuphurtule a thlah hngai, cun Assiria siangphahrang hemih kum khat hnuk kum khat a piak bilmi ngunkhuai a pia lo; curuangah Assiria siangphahrang ni thawng sungah khum hratin a hreeng.


Nanmah ih ram mang a imi ram, thlaicaw leh sabit ṭhatnak ram, sanghreu leh sabit duum tamnak, oliv thathau leh khuailuati tamnak ram ah ka tan tahpi hngai hlansung cu,


Bawipa ni amah cu a ompi; a tahvah nak khawnangpoh ah a mualṭhang. Assiria siangphahrang ralsanin ral a tho ih a ren duh lo.


“Curuangah atu hi, kan Pathian—a pipa leh dikcak leh ṭihzahṭha Pathian, thukam leh a hmunmi dawtnak kilkhawi tu— Assiria siangphahrang san in nihinni tiang, kanmah, kan siangphahrangle, kan bawile, kan tlangbawile, kan profetpawl, kan pupale, cun na mipawl zate cungih a tlungmi harnak hmawhhmawh hi thu tenau ah man siah piak sawh hlah.


Acui ni ahcun Jakob ih sunlawinak cu thupilo ah cansak a i thok, a lenṭhatnak cu a ziamtia thok.


Judah ramṭhen cu tinik mangin a phiak thok, a parah a bungtia thok, cun hngawng cen a pha thok; cun a thla pharmi ni na ram ih kauhnak zet a khah thok, maw Immanuel,” tiah a ti.


“Oholah cu ka ta a ik lioah numizuartia a ṭuan; a midawt Assiria mipawl – mepian in a thuamtia mi raldoh thiamle, uktu bawipawl leh ralbawipawl, sai ciitiami ralkaple ni a hiam aw hngai.


nan mipawl hemah raldoh buainak a pha thok, cun nan ralhruangpawl cu siatsuah an i thok, raldoh ni ah Shalman ni Beth-arbel cu a siatsuah ih, nule cu an tiale rum khur phon nak an ik ni mang a i thok.


Aantapawl an ang men: thutiam kawhompi rum thukampawl an vua; curuangah lethuannak riinkuar sungih sivaingei takungpawl mangin tlangtungtiaknak an keeu.


Miphunpawl hemah an zuartia na’n atu hi ka tum hngai thok. Siangphahrangpawl leh bawipawl ih phurhrit tangahkhin ii hlet hlanah an caal rero leh thok.


Nan parah ralreen ka phatsak thok ih ka thukam nan buar ruangah phulei a sam thok. Nan khuapipawl sungih dung nan sip tikah nan lakah rai ka tlunsak thok ih ralpawl kut ah piak nan i thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ