2 Siangphahrang 17:3 - Khualsim Bible3 Assiria siangphahrang Shalmaneser cu Hoshea ralsim dingin a so; Hoshea cu a kut tangah a thuthu ih nung tu dingah a cang ih Shalmaneser hemah ngunkhuai a pia. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible3 Assyria Kumpimangbawi Shalmaneser in tawng ai Hoshea a sung manin kumsiar in Shalmaneser hnenah siah pe de i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible3 Assiria siangpahrang Shalmaneser in a do ih Hoshea a sun ruangah kumtinte in Shalmaneser hnenah siah a pek. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ihmansela Assiria siangphahrang ni amah parih phiarthupnak cu Hoshea sungah a hmu; icatile Izipt siangphahrang So hemah thuphurtule a thlah hngai, cun Assiria siangphahrang hemih kum khat hnuk kum khat a piak bilmi ngunkhuai a pia lo; curuangah Assiria siangphahrang ni thawng sungah khum hratin a hreeng.
“Curuangah atu hi, kan Pathian—a pipa leh dikcak leh ṭihzahṭha Pathian, thukam leh a hmunmi dawtnak kilkhawi tu— Assiria siangphahrang san in nihinni tiang, kanmah, kan siangphahrangle, kan bawile, kan tlangbawile, kan profetpawl, kan pupale, cun na mipawl zate cungih a tlungmi harnak hmawhhmawh hi thu tenau ah man siah piak sawh hlah.