2 Siangphahrang 17:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Bawipa an Pathian ih thupiakpawl hmawhhmawh an hnongih dar thletmi cawpesuan muideu pahnih an vuak tia; Asherah khuazing muideu an vua, vancung ih a buur in a om hmawhhmawh an bia ih Baal an rian.

Zanniat Bible

¹⁶ Bawipa a Pathian ai pehnak dan hmuahhmuah bal sio ai dar ai bawnhnak kawlpawcangte pahnih bia tlang i. Ciahlaiah khuazingnu Asherah ai lim bawn tlang i, arsi bia tlang ai Baal khuavang ruaih tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Bawipa an Pathian ih pekmi Daan hmuahhmuah an balsiat ṭheh ih daar ih tuahmi cawcang pahnih an biak. Cuih tlunah khawzingnu Asherah ih lem an tuah, arsi an biak ih Baal khawzing an rian.

2 Siangphahrang 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:28

Curuangah siangphahrang ni thu mi ron in sui cawpesuan muideu pahnih a vua hngai. Mipi hemahcun, “Jerusalem ih nan soh a sau tuk vel. Maw Israel mi hngai, hina’hin Izipt ram in an tan han suah hngai tu nan khuazingle an om hi!” tiah a ti hngai.

1 Siangphahrang 14:15

“Ti sungah phaikung hnin a ik mangin Bawipa ni Israel cu a thawi thok; lunglin thiang an vuaktia ih Bawipa ih thin an phawh ruangah an pupale hemih a ṭhen taak hngai mi hi ram ṭha hin Israel cu a phawi thok, cun Zufrates tipi ral khatla ah a vaicasak hngai thok.

1 Siangphahrang 14:23

Icatile anmah caah mualpawl an don hngai, lung an ling, tlang sang par leh thing niim tang cang ah mualpawl an don hngai;

1 Siangphahrang 15:13

A pi Maakah khaw Asherah caah ningtirhṭha mepa a vuak ruangah nu diinhmun in siangphahrang bawinu a iknak in a zam; a muideu cu a hua ih Kidron Thlawng ah a tik.

1 Siangphahrang 16:31

Nebat tiapa Jeroboam ni sualnakpawl sungih nuncan cu a caah thil hawm te ii sela mang, Sidon mipawl ih siangphahrang Ethbaal ih tianu Jezebel cu nupi ah a pi, cun a tat ih Baal a rian, culeh a bia.

1 Siangphahrang 16:33

Ahab ni Asherah timi khuazing caah ṭhuam zarh khaw a vua. Ahab ni amah hlan ih Israel siangphahrang hmawhhmawh vanin Bawipa, Israel ih Pathian thin phok ding a vua deuh.

1 Siangphahrang 22:53

Baal a rian ih a bia; a pa ih a vuak taak mangin Bawipa, Israel ih Pathian a thin siakau a vua.

2 Siangphahrang 1:2

Ahaziah cu Samaria khua ih a inn cungta khaan ih thing kalṭheng tukvirh in a tlatia ih a deengkhawngtia; curuangah thuphurtule thlah hngai in, “Tat u la Ekron khua ih khuazing Baal-zebub cu hi deenkhawntiaknak hin ka damṭhan thok maw tiah dil ta uh,” a ti hngai.

2 Siangphahrang 11:18

Cutikah ram sung mipawl an zate Baal ih inn ah an tat ih an ṭhet; a pakawhpawl leh a muideupawl cu an khuaizan, cun Baal ih tlangbawi Mattan cu pakawhpawl hmalaah an that. Tlangbawi ni Bawipa ih inn kilvengtule a sia hngai.

2 Siangphahrang 16:3

Israel siangphahrangle ih nuncan tu a zul hngai. Israel mipawl ih hmaika in Bawipa ni a ṭhawl hngaimi miphunpawl ih ningtirhṭha nundanpawl mangin, a tiapa hman rai a hrik nak.

2 Siangphahrang 17:10

tlang sang par cang leh thingkung hring cang tangla ah lunglinpawl leh Asher khuazing ih muideupawl an siahtia;

2 Siangphahrang 18:6

Icatile Bawipa cu ṭhopi-in a tlaihtia; a dungzulhnak cu a mata lo, Bawipa ni Moses thu a piaktaakmi thukhaampawl tu a zul hngai.

2 Siangphahrang 21:3

Icatile a pa Hezekiah ih siatsuahmi mualdonpawl a vua hngai ṭhan; Baal caah pakawh a sa hngai, Israel siangphahrang Ahab ih vuaktaak mangin Asherah khuazing ih muideu a vua, vancung ih thilbuur-rual a bia hngai ih a rian hngai.

Suahhlannak 32:4

Aaron ni suipawl cu an hemin a la hngai ih a eernak ah a eer, cun cawpesuan muideu a vua; culeh, “Maw Israel mipawl hngai, hihi Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu nan khuazing cu a ii,” tiah a ti.

Suahhlannak 32:8

thu ka piak hngai rommi in an mertiak a rang vuai; cawpesuan muideu an vuaktia rom ih amah bia in a hemah rai an hri, cun, ‘Ahihi, Maw Israel, Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu nan khuazing cu a ii!’ tiah an ti.

Isaiah 2:8

An khuaram cu mepapawl in a khatkau; an kut ih vuakmi, anmah kutzung ih vuakmi hemah an kuum.

Jeremiah 19:13

cun Jerusalem ih innpawl leh Judah siangphahrangle ih innpawl cu Tofeth hmun mangin vancung arsibuur zate hemih thilhlu an rai an hriknak leh khuazing pace hemih sabitti thlet raihriik an thletnak innpawl an zate – hnomtamsak i leh lei uh,’ a ti tiah ti hngai,” a ti.

Jeremiah 44:17

Kan khaamtiakmi poh kan ti sawn thok – kan pupale, kan siangphahrangpawl leh kan bawile ni Judah khuapipawl leh Jerusalem ih lampikapawl ah an ti taak mangin vancung siangphahrang bawinu hemah rai hri in thletmi rai kan thle thok. Caw kan paṭha ta bil, cun kan ngeinung, culeh vansiatnak khaw kan tuak ta lo.

Jeremiah 8:2

culeh an dawt ih an ren mi, an zulhmi, thu an ron leh an biakmi, ni leh thlapa leh arsipawl hmalaah pharzak an i thok; culeh khawm leh vui an i thok lo; khur parah eek mangin an i thok.

Ezekiel 23:8

Izipt in thawhta in a hman reromi numizuartia iknak cu a thlah cuang lo; icatile a nawh lioah pamipawl ni an metpi ih a lenghriim hnawi cu leen hratin an hurnak cu a parah an burh.

SUANGBAWI LAIBU 26:1

“An hmaiah kuum in biak awkah mepapawl nan vuaktia thok lo, ṭialmi muideu iseh, lunglin iseh, nan ling hngai thok lo, cun nan ram sungah lung mepa nan sia thok lo; icatile kei hi Bawipa nan Pathian ka ii.

Daannolhnak 16:21

Bawipa nan Pathian ca-ih nan vuakmi pakawh hrialah Bawipa nan Pathian ni a huatmi thilpawl Asherah ca’h lungthiang nan ling thok lo;

Daannolhnak 4:19

Culeh van nan han zoh ih ni, thlapa leh arsipawl, van ralkapbuur an zate nan hmuh tikah, Bawipa nan Pathian ni vanrang tang khuazakip ih mipawl a set hngaimi thilpawl an ii ih, an hmaiah kuum ding leh anmah rian dingih hruaisualmi i hlah uh.