Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 14:25 - Khualsim Bible

25 Israel ramri cu Lebohamath in Arabah Rili tiang, Bawipa, Israel Pathian ni Gath-hefer khuami a tungsau profet Jonah, Amittai ih tiapa hemin a aanmi aanka mangin a latngahṭhan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

25 Israel ram awng, Sak lam ah Hamath tlangkawn in hlang lamah Tipui Thi tian lang leh sio i. Hemi a langhnak tu Gath Hepher khua ai Amittai ai fapa prophet Jonah hnenin Bawipa, Israel ai Pathian ai pehnak thukham khimruaihnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

25 Israel ram a rak si dahmi, saklam ah Hamath tlangkawn in thlanglam ah Tipi Thi tiang a lak sal ṭheh. Hi a lakmi cu Gath Hefer khua ih Amittai fapa profet Jonah hnen ihsin Bawipa, Israel Pathian ih pekmi thukam kimternak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 14:25
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A peitale an zate Siddim Horrawn ah an tumtia.


Cuticun acui ṭum ah Solomon leh amah rum a omtu Israel mi an zate – Lebohamath in Izipt Thlawng tiang a mizapi- khawmtia pi – ni Bawipa kan Pathian hmaiah ni sarih sung puai an vua.


Cui caan ah Bawipa ni Israel ramri bitsak hram a thawh. Hazael ni Israel ramri sung hlawhin a neh hngai.


Cutikah Jehoahaz ih tiapa Ben-hadad ni a lat taakmi khuapawl cu a la hngai ṭhan. Ṭum thum pun Joash ni a neh ih Israel khuapawl cu a latngah ṭhan.


Curuangah Bawipa ni Israel mipawl cu rungtu pakhat a pia hngai; cuticun Aram mipawl ih kut in an luat; cun Israel mipi cu a hlan mangin an inn ah an om.


Bawipa hmuhnak ah thilṭhalo a vua; Nebat ih tiapa Jeroboam ni Israel mipawl a sualsak hngaimi sualnakpawl a mata hngai lo.


Ralreen in nan thi thok; Israel ramri ah thu ka tan ṭhen hngai thok. Culeh kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok.


A ngaingai ah, nanmah ralsanin miphun pakhat ka thawhsak lio thok, maw Israel innsang, cun Lebohamath in Arabah thlawng tiang an tan namneh thok,” tiah Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian ni a ti.


Ni khat cu Amittai ih tiapa Jonah hemah Bawipa ih aanka a pha ih,


Curuangah an ram cu Zin ramṭhing ih Lebohamath hrial Rehob tiang an thlingthla.


San ṭhalo leh Pathian ii rello ni hmuhsaknak mi dil an ii, a i nain Jonah in hmuhsaknak simlo itu hmuhsaknak khaw piak an i thok lo,” tiah a sawn hngai. Cuhnukah mata hngai in a tat mianmi.


Arabah khaw, Jordan leh a pangkampawl rum, Khinnereth in Arabah rili zong pha, Tili Thi, vapinla ah Pisgah Tlangzau hram tiang.


acunang in cu vapinlasan thlur in Gath-hefer ah, Eth-kazin ah a hlan ih, Rimmon tiang tat rih in Neah laah a pial;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ