Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 13:7 - Khualsim Bible

7 Curuangah Jehoahaz cu sai ciitia ralkap sawmnga, saileeng pahra leh ke-ralkap 10,000 vanin tlawmsawn rum ceu a taang; icatile Aram siangphahrang ni a siatsuah hngai ih cawnaan caan ih leivut mangin a vua hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Jehoahaz in ralkap tampui nai lo i; Syria kumpibawi in cihmit sio ai fangcil can ai laivut bangin a ke hniaah fon manin a naihnak veksen in siphuhte sawmnga, siphuhlengte pahra le ke ralkapte thawng hra lek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Jehoahaz cun ralkap tampi a nei lo; Siria siangpahrang in a cihmit thluh ih fangcil caan ih leivut bangin a ke hnuai ih a pal beek ṭheh hai ruangah a neihmi zate cu rang ralkap sawmnga, rangleng pahra le ke ralkap thawnghra lawng an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 13:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khur parih leivut mangin ka deem hngai, lamlai ih nawnthlawk mangin ka rial hngai ih ka zon tei hngai.


Siangphahrang ni peng uktule a riantu tlangvalle a khawm hngai, mi 232; cuhnukah Israel mipawl a khawm hngai, mi 700.


Israel mipawl khawm an ik leh caw piak an ik hnukah anmah do dingah an suak, Israel mipawl cu anmah ralcuan ah, merun tete pahnih mangin hmun hnih ah an caam, Aram mipawl cu ram an khat.


Cui caan ah Bawipa ni Israel ramri bitsak hram a thawh. Hazael ni Israel ramri sung hlawhin a neh hngai.


Jehoahaz ih thiltimi a taangmi leh a thilvuakmi zate, a dihcahnak telin, Israel Siangphahrangle ih Santhuanthu Laibu sungah ngan a ii.


Hazael ni, “Ka bawipa teh ica’h na ṭap?” tiah a ti. Ani ni, “Israel mipawl parah thilṭhalo na vuak thok ka tiah ruangah a ii; an tupi mei in na thlul thok, an tlangvalpawl ralreen in na that hngai thok, an tepang tete khur ah na sawp hngai cetco thok, cun an naupai numile na raithlek hngai thok,” tiah a ti.


Huih hmuh awk leivut mang ka rial hngai; lamlai ih cirh-nawn mang ka tei hngai.


Atu suak la, ka bawipa Assiria siangphahrang rum thil zilh tia hnik uh. Anmah lain a ciitiatule na suahpi hngai khawh a’cun sai lu 2,000 ka tan pia thok.


Ahu ni vapinla in nehtu a thawhsak ih a rian ṭuan dingah a tirh? Miphunpawl cu a hemah a ap hngai, cun siangphahrangle cu a ke tangah a cilnaang hngai; a ralreen ni leivut mang ah, a thal in huih hmuhmi tiangcang-kungraw mang ah a vua hngai?


Thuṭhencatnak horrawn ahcun mibuurpi cu, mibuurpi cu! Icatile thuṭhencatnak horrawn ahcun Bawipa ih ni cu a nai vel.


Ka tan dungtun hngai thok ih nan ralle ni an tan neh thok. An tan huatule ni an tan uk hngai thok ih ahuhman ih dawi lopi nan leeu thok.


Bawipa ni hitihin a ti: “ ‘Damaskas ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile Gilead cu thirha binmi cawcilnak thingtum in an cil,


“Izipt ram mangin nan lakah tiahhrinsia ka thlah; nan minole ralreen in ka that hngai; nan saile ka thiarta hngai; cun nan riahbuuk ih ruak thu ni a tan han nam hngai cu nan hnaar awng pha ceuhco tiang ka vua, acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.


Culeh Samuel cu Gilgal matain a lam cu a tah peh. Mipi a taangmi ni ralkapbuur hemah kom dingin Saul cu an zul; Gilgal cun Benjamin ramṭhen Gibeah laah an kai. Saul ni a hemih a om tu mi a siar hngai ih mi 600 tluk an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ